يؤسس造句
造句与例句
手机版
- 415- بموجب العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية والبروتوكول الاختياري الملحق به، فإن لكل شخص الحق في أن يؤسس وأن ينتمي إلى أسرة.
根据《公民权利和政治权利公约》及其任择议定书，人人有权成立并且属于一个家庭。 - وترى أوروغواي بوصفها إحدى الدول المقدمة لهذا القرار، أن الحق في التعبير عن الرأي هو أحد العناصر الذي يؤسس لوجود مواطن عنده شعور بالمسؤولية.
乌拉圭是该决议的共同提案国，认为表达观点的权利是有责任感的公民的基本要素之一。 - إلاّ أن الورقة والمنظمة أعربتا عن قلقهما من أن هذا الأمر يؤسس سابقة خطيرة لشرعية انتهاكات حقوق الإنسان التي يرتكبها الموظفون الحكوميون(67).
然而它们关切的是，这可能会创建一个危险的先例，使政府官员实施的侵犯人权行为合法化。 - 26- يؤسس دستور موريشيوس بصورة راسخة حق كل مواطن في أن يُعامل على قدم المساواة، وفي التمتع بحياة خالية من التمييز.
毛里求斯《宪法》牢固确立了所有公民都享有受到同等对待的权利以及不受歧视地生活的权利。 - ويجب أن يؤسس الأونكتاد على تجربته الغنية لشحذ قدرته على توليد ونقل المعارف في مجال السياسات الإنمائية.
贸发会议必须从自己丰富的经验出发，必须在收集和传递与发展政策有关的知识方面具备更加精进的能力。 - وفي كثير من الحالات، يكون البلد الذي أفيد عن تكبد الخسارة فيه هو البلد الذي ينظم أو يؤسس فيه صاحب المطالبة نشاطه التجاري، أو يحتفظ فيه بوجود له.
在很多情况下，申报损失发生的国家即是索赔人组织、公司注册或保持有业务的国家。 - وإضافة إلى ذلك فإنه لم يعرض أمام اللجنة وقائع يؤسس عليها رأيه بأن الراستافاريين معرضون بوجه خاص للتمييز.
此外，他没有向委员会提出他据以认为Rastafari教会这个少数群体正被挑选出来加以歧视的事实。 - كما أن طرد الأجانب يؤسس لحق دولة الأصل في ممارسة اختصاصها في مجال الحماية الشخصية لمواطنيها المقيمين خارج حدودها.
此外，驱逐外国人这一主题还为原籍国就侨居本国边界以外本国国民的人身保护问题行使管辖权奠定了基础。 - وتقرير الأمين العام يؤسس لأرضية جديدة من حيث أنه يبني قضية تتعلق بسبب وجوب أن تشغل الصحة العالمية مكانا عاليا واستراتيجيا في جدول الأعمال الدولي.
秘书长的报告开创了新局面，因为它说明了为什么全球卫生在国际议程上占据重要的战略位置。 - 86- شكل داكو حكومة إنقاذ وطني وأرسى الحوار مع الحساسيات السياسية المختلفة وصاغ دستورا جديدا يؤسس لنظام متعدد الأحزاب.
达科组建了救国政府，与其他持有不同政治观点的其他派别开展对话，起草新《宪法》，规定全面实行多党制。
如何用يؤسس造句，用يؤسس造句，用يؤسس造句和يؤسس的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。