يأس造句
造句与例句
手机版
- وفي حين اعتبرت ظروف الاحتجاز والمعاملة العامة للسجناء في بيجوهون وبونتي إنسانية فقد كانت السجون في كينيما وبو ومويامبا في حالة يأس حرجة نتيجة سنوات من الإهمال.
普杰洪和邦特的拘留条件和被囚禁者的一般待遇被认为是人道的，但凯内马、博城和莫扬巴的监狱由于多年被忽略而破败不堪。 - واستطرد قائﻻ إن العراقيل اليومية الﻻمعدودة التي يواجهها السكان الفلسطينيون وضروب المعاناة اﻻجتماعية واﻻقتصادية التي يعيشها الﻻجئون في اﻷرض الفلسطينية المحتلة، بما فيها القدس، تعد مصدر يأس وإحباط.
巴勒斯坦人民日常面临的无数障碍以及在包括耶路撒冷的巴勒斯坦被占领土内的难民人口面临的社会经济困难使人绝望和沮丧。 - وقد أجهد سداد الدين بالفعل قدرات النظم السياسية في بلدان عديدة حيث يتفجر يأس الفقراء في صورة اضرابات، وأحداث شغب متعلقة بتوفير الغذاء، وفي مظاهرات ضد صندوق النقد الدولي.
由于穷人因绝望而爆发了罢工、抢劫食品，针对货币基金组织进行示威抗议，债务偿还已绷紧了许多国家的政治制度的限度。 - غير أن توفير الحماية والمساعدة لأعداد كبيرة من الناس الذين يعيشون في حالة يأس في أجزاء كثيرة من العالم لا يزال شاغلاً مهملاً أو أملاً لم يتحقق في أفضل الأحوال.
然而在世界上许多地方，保护和援助大量处于绝境之中的人仍然是一个被忽视的问题，或者充其量是一个没有实现的愿望。 - وقد أدت سياسة حكومة شارون المتمثلة في احتلال المدن الفلسطينية واستخدام القوة العسكرية للمزيد من إرهاب الشعب الفلسطيني؛ إلى تفاقم الحالة كما أضافت إلى يأس الأشخاص العاديين وإحباطهم.
沙龙政府重新占领巴勒斯坦城市和利用军队进一步对巴勒斯坦人民实行恐怖的政策加剧了局势，增加了普通人民的绝望和沮丧。 - وخدمت قضايانا الكثيرة بطرق مختلفة على مدى ما يزيد على 50 عاماً، أحياناً بنجاح محدود، وأحياناً في يأس من عجزها عن التعامل الفعال مع المشاكل الأساسية المعاصرة.
五十多年来，它们以种种方式促进我们的许多事业，有时取得一定成就，有时令人对它们无力有效的解决当时根本问题深感失望。 - ويضاف إلى ذلك ما يلقاه المرضى وذويهم من معاناة وما يحسون به من يأس جراء عجزهم عن العثور على الدواء اللازم، وهو ما يحدث في كثير من الأحيان في اللحظة الحاسمة لإنقاذ حياة المريض.
除经济损失之外，这还让患者及其家属增加了痛苦和绝望，常常在挽救生命的必要关头无法为病症找到理想的药品。 - تلك المساحة الشاسعة التي قامت والدتي بكل يأس بدعوة الموت
这一大片的空间 是我母亲拼命所换来的 That blanked -out space where my mother so desperately invited death. - ونحن نجتمع اليوم في فترة اضطراب شديد، هي بالنسبة لكثيرين فترة يأس بسبب عجزنا الجماعي وافتقارنا إلى إرادة التقيد بما أقره الآباء المؤسسون من مبادئ توجيهية.
我们今天是在一个充满不确定因素的时刻、一个对很多人来说是充满失望情绪的时刻开会，因为我们缺乏集体能力和意愿去遵循联合国创始者的指导原则。 - وينبثق عزمنا هذا من اعتقادنا الراسخ بضرورة استئصال شأفة الإرهاب بوسائل عسكرية تضاف إلى مكافحة الفقر والتخلف وما ينجم عنهما من يأس يغذي الإرهاب والتطرف.
我们之所以有决心是因为我们坚信必须通过军事手段，并通过解决贫困和欠发达问题，解决随之而来的滋生恐怖主义和极端主义的无望来根除恐怖主义灾难。
如何用يأس造句，用يأس造句，用يأس造句和يأس的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。