ولى造句
造句与例句
手机版
- فهناك زهاء المليار شخص تقريبا يفتقرون إلى المياه المأمونة الصالحة للشرب، لقد ولى منذ فترة طويلة وقت المشاعر النبيلة.
对于缺乏安全饮水的将近十亿人，慷慨陈辞的时代早已过去。 - وقد ولى منذ أمد طويل زمن العمل التداولي بشأن المسائل الراهنة في مجالي نزع السلاح وعدم الانتشار النووي، فضلا عن الأسلحة التقليدية.
早就该审议裁军和核不扩散以及常规武器领域的当代问题了。 - وبالمثل، فقد تشمل الإصلاحات القانونية اللازم إجراؤها في سياق التصديق على الاتفاقيات الدولية إجراء استعراضٍ شامل لتشريعات وطنية ولى زمنها.
同样，因批准国际公约而必须作出的法律改革，可能包括广泛修改已过时的本国立法。 - فالغالبية العظمى من الدول الأعضاء توافق على أن حق النقض ينطوي على مفارقة تاريخية وأن زمنه قد ولى وأنه غير ديمقراطي، ولذلك ينبغي إلغاؤه.
绝大多数会员国认为否决权是与时代不符、过时和不民主的，因而应予废除。 - أود أن أختتم كلمتي بالقول إن الزمن قد ولى ليحاول أي شخص اتخاذ أنصاف تدابير، تلك التدابير الخالية من أي تصور حقيقي أو بعد نظر.
最后我要指出，尝试没有真正的想象力或远见的不彻底措施的时候已经结束。 - وما من إجراء آخر يمكن أن يؤكد للفلسطينيين بشكل أكثر تحديدا أن زمن النضال المسلح قد ولى وأن عهد التعايش والتعاون قد بدأ.
任何其他行动都不能更好地保证巴勒斯坦人结束武装斗争，开始共存与合作的时期。 - ويمكن أن يقال الآن أن سباق التسلح النووي في أوقات " الحرب الباردة " قد ولى نهائياً.
现在可以肯定地说， " 冷战 " 时期的军备竞赛已经结束。 - ليس لأن عهد الرق والاستعمار والسيطرة على العالم قد ولى فحسب، بل لأن الطريق نحو إحياء الإمبراطوريات القديمة بات مغلقا.
不仅奴隶制、殖民主义及独霸世界的时代已经一去不复返，而且振兴老帝国的道路也已被堵死。 - أردف قائلا إنه يرى أن اللجنة الخاصة في طريقها إلى أن تصبح هيئة ولى زمانها بسبب الطبيعة المنحازة لولايتها.
他认为，在当前条件下，特别委员会已变成了一个时代错误，这是由其授权的单方面特征所决定的。 - ويبدو أن التقدم والتنمية والاستقرار قد ولى عهدها وأصبح الفقر وانعدام الاستقرار والتهديدات التي يتعرض لها السلام وحقوق الإنسان والتنمية أمورا حتمية.
进步、发展和稳定似乎正在消失，而贫穷、不稳定和对和平、人权与发展的威胁正变得不可避免。
如何用ولى造句，用ولى造句，用ولى造句和ولى的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。