ولاية جونقلي造句
造句与例句
手机版
- وحملت التطورات الأمنية على الصعيد الوطني، لكن في ولاية جونقلي بوجه خاص، العنصرَ العسكري للبعثة، على الإبقاء على وتيرة عمليات أعلى بكثير مما كانت عليه في فصلها الأول.
全国各地，特别是琼莱州的安全事态发展，迫使特派团军事部分维持比一季度更快的行动节奏。 - 75- وأعربت المنظمة الدولية لحقوق الأقليات عن قلقها إزاء قيام حكومة جنوب السودان بتأجير 800 16 كلم2 من الأراضي في ولاية جونقلي لشركات أجنبية.
少数群体权利国际声称，其关注苏丹南方政府将琼莱州16,800平方公里的土地租赁给一个外国公司。 - وتتصدى جميع هذه الأنشطة التي نفذت جميعها في ولاية جونقلي للعوامل المسببة للنزاعات المحددة المتعلقة بعدم توفر الخدمات في المناطق الريفية والتنافس على الموارد الطبيعية.
这些活动都是在琼莱州实施的，要解决的是农村地区缺乏服务网点和争夺自然资源等已知的冲突驱动因素。 - وفي هذا الصدد، بدأت البعثة عمليات منع وردع وواصلتها في ولاية جونقلي وقدمت دعما مباشرا إلى جهود تحقيق المصالحة التي يبذلها القادة الحكوميون والزعماء التقليديون.
在这方面，特派团已在琼莱州启动并持续开展预防和威慑行动，并直接支持传统领袖和政府领导人的和解努力。 - وجرى إيفاد أكثر من 50 في المائة من قوات المشاة المنتشرة حاليا، إلى ولاية جونقلي للتصدي للأزمة، بينما واصلت القوات المتبقية عملياتها في كل الأنحاء المتبقية من منطقة البعثة.
目前部署的步兵部队50%以上部署到了琼莱州以应对危机，其余部队则在任务区其他各处维持运作。 - لم تكن هناك بيانات معيارية للفترة المشمولة بالتقرير، غير أن قياس الإنجاز كان سيصعب بسبب العنف القبَلي وحملة نزع سلاح المدنيين في ولاية جونقلي
本报告所述期间尚无基线数据，但由于琼格莱州部族间暴力行为及解除平民武装行动，对成绩进行测定本来也会很难 - خلال الفترة المشمولة بالتقرير، وقع العديد من حوادث العنف الجنسي في جنوب السودان في سياق العنف القبلي الذي اندلع في ولاية جونقلي وعملية نزع سلاح المدنيين التي أعقبته.
在本报告所述期间，南苏丹琼格莱州爆发的部族间暴力及随后的解除平民武装进程引发了许多性暴力事件。 - وأحث الحكومة على القيام سريعا بإجراء تحقيقها في انتهاكات حقوق الإنسان التي ارتكبت في ولاية جونقلي وضمان مثول مرتكبيها أمام العدالة من أجل كسر حلقة الهجمات الانتقامية.
我促请政府尽快对在琼莱州犯下的侵犯人权行为进行调查，将肇事者绳之以法，以结束报复性袭击的冤冤相报。 - عُـقدت 3 حلقات عمل بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في ولاية أعالي النيل للمجموعات الخاصة ومجموعات المرأة في مقاطعة باليت، وجامعة أعالي النيل، وللعائدين في بور، ولاية جونقلي
与开发署合作，为上尼罗州特殊群体、巴列特县妇女、上尼罗州大学和琼莱州博尔的回返者举办了3次讲习班 - يعزى الكثير من حالات القتل واختطاف الأطفال الُمبلَّغ عنها في عام 2009 إلى تصاعد أعمال العنف الطائفي في ولاية جونقلي بين قبائل النوير - لو والدينكا والمورلي.
2009年，琼莱州洛乌努埃尔族人、丁卡人和穆尔勒人之间的族裔间暴力行为猛增，致使许多儿童死亡和被绑架。
如何用ولاية جونقلي造句，用ولاية جونقلي造句，用ولاية جونقلي造句和ولاية جونقلي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。