查电话号码
登录 注册

ولادة طفل造句

造句与例句手机版
  • وفيما يتعلق بإجازة الأمومة في الحالة غير العادية (الإجهاض أو ولادة طفل ميت)، تكون مدة الإجازة التي يتم الحصول عليها ستة أشهر ولا يمكن للعاملة أن ترفض الاستفادة منها.
    针对异常状况(流产或死胎)的产假,产假时间为该情况出现后的六个月,且女职工不能放弃这个权利。
  • وفي الولايات المتحدة، تشبه احتمالات ولادة طفل ثان للنساء المولودات في المكسيك اللواتي لديهن طفل سلفا احتمالات المواطنات اللائي هن من أصل مكسيكي (Carter 2000).
    在美国,已经有一名子女的墨西哥出生妇女养育第二个子女的可能性和墨西哥国内妇女相似(2000年,卡特)。
  • وفضلا عن ذلك، فإنه عند جمع هذه المعلومات لوحظ خطر شديد جدا من جراء العملية القيصرية إذا كان قد سبق للمرأة ولادة طفل عن طريق هذا الإجراء.
    此外,在收集这些资料时发现,如果某个妇女已经用剖腹产手术生过一个孩子,那剖腹产手术的危险性就非常高。
  • وينبغي التأكيد على أن حماية حقوق النساء اللواتي لسن في زواج مسجل ولكن في زواج ديني تجد آذانا صاغية من قِبل الدولة أو الجمهور لدى ولادة طفل خارج نطاق الزواج.
    需要强调指出的是,对于宗教婚姻而非注册婚姻中的妇女在未婚生子的情况下的权利保护,国家和社会不会置之不顾。
  • فانعدام الرعاية الطبية والطعام المغذي وتمديدات المياه والصرف الصحي الأساسية والسكن اللائق والأحياء الآمنة يزيد من احتمال ولادة طفل عاجز في أسرة فقيرة أو احتمال إصابته بعجز ما().
    由于缺乏医疗保健、营养食物、基本用水和卫生条件、适当住房和安全街区,有缺陷儿童出生或出现在贫困家庭的风险更大。
  • " يمنح صاحب العمل المرأة التي تتوقع ولادة طفل إجازة أُمومة لفترة محددة مدتها ثلاثة أشهر، تبدأ قبل الوضع وأثناءه وتنتهي بعده " (القسم 1).
    " 雇主应准予怀孕女工三个月的产假,期限可从产褥期之前、期间或之后算起。 " (第1条)
  • (ب) ومستوفياً لشرط " التحقق من النشاط " أو مُعفىً منه بحكم أسبابٍ تشمل التفرغ للدراسة أو العيش في منطقة نائية أو ولادة طفل وما إلى ذلك.
    (b) 满足 " 活动测试 " 标准,或因接受全时教育、处于边远地区、处于分娩阶段等等原因而豁免。
  • وذكرت أنه سيتم تنظيم حملة رئيسية في عام 2003 لتشجيع هذا الوعي والمشاركة، وأن حكومتها اعتمدت مؤخراً إجراء جديداً لمنح إجازة أبوة لمدة عشرة أيام عمل عند ولادة طفل للزوجين.
    将在2003年组办一次大型运动,鼓励这种认识和参与。 比利时政府最近实行了新措施,规定在孩子出生后给予10个工作日的陪产假。
  • ومنذ صدور القانون المدني في عام 1825، اعتُبر هذا البحث غير شرعي وتُرك بالتالي للأب الخيار بأن يعلن أمام مسؤول الأحوال الشخصية ولادة طفل خارج علاقات الزواج؛
    1825年《民法》出台以来,这项研究一度被定为非法行为,因此,只保留了父亲是否到民事局申报婚外生子的决定权其中关于婚姻关系之外;
  • وفي حالة ولادة طفل في غضون 270 يوما من تاريخ فسخ الزواج أو إبطاله، أو من تاريخ وفاة زوج أم الطفل، يعترف بالزوج السابق للأم أبا للطفل، ما لم يثبت عكس ذلك.
    如果自解除婚姻关系或宣布婚姻无效之日起或在母亲的丈夫去世之日起270天内生子,如无其他证明,母亲的前夫应被认定为孩子的父亲。
  • 更多造句:  1  2  3

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

如何用ولادة طفل造句,用ولادة طفل造句,用ولادة طفل造句和ولادة طفل的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。