وكالات الفضاء造句
造句与例句
手机版
- ويعتزم أن تنظم الوكالة بطريقة مماثلة لتنظيم وكالات الفضاء في البلدان الأخرى وأن تقوم بعملها كمؤسسة مدنية تماما وتحت اشراف رئاسة الوزراء.
按计划该局将按照类似于其他国家空间局的方式组建，并在总理领导下作为一个完全的民事机构发挥作用。 - ينبغي أن تتيح التمويل، كلما كانت هناك حاجة إليه، وكالات الفضاء الدولية والأمم المتحدة، بغية تعزيز تكنولوجيا الفضاء من أجل التدريب وبناء القدرات في مختلف البلدان والمناطق؛
国际空间机构和联合国应提供所需资金，以促进各国和各区域用于培训和能力建设的空间技术； - وفي عام 2002 أنشأت لجنة التنسيق المشتركة أول مجموعة توافقية من المبادئ التوجيهية لتخفيف الحطام الفضائي من أجل وكالات الفضاء الوطنية الرئيسية في العالم.
2002年，空间碎片协委会在共识基础上为世界主要国家空间机构确立了第一套空间碎片减缓准则。 - ١٤- وضعت وكالات الفضاء سواتل في المدارات تتعقَّب تركُّز الغازات في الغلاف الجوي، وتستخدم وزارات البيئة باستمرار تطبيقات الاستشعار عن بُعد لرصد انبعاثات غازات الاحتباس الحراري تلك.
各航天局以定位卫星跟踪大气中气体浓度，各国环境部持续利用遥感应用跟踪温室气体的排放量。 - وإضافة إلى ذلك، وقّعت وكالة الفضاء الاتحادية الروسية اتفاقات مع وكالات الفضاء في حوالي 20 بلدا ومع وكالة الفضاء الأوروبية بشأن تنفيذ مشاريع ومجالات نشاط محددة.
此外，联邦航天局与大约20个国家的空间机构和欧空局就执行具体项目和活动领域签订了各种协议。 - وبالانضمام إلى ذلك المجلس، سوف يتمكّن المعهد من المشاركة في أي أنشطة يُضطَلع بها في إطار المجلس ومن تقاسم المعلومات مع وكالات الفضاء الأخرى بسهولة.
加入该理事会后，该研究所将能够参加该理事会下开展的任何活动，并很容易地与其他空间机构交流信息。 - ولاحظت اللجنة أيضا وجود عدد من الجهود التعاونية بين وكالات الفضاء في عدّة بلدان على إطلاق سواتل لرصد آثار تغيُّر المناخ والبارامترات المتصلة به.
委员会还注意到，有几个国家的空间机构开展了若干合作，发射卫星监测气候变化的影响和与之相关的参数。 - 5- يدعو الأطراف التي تقدم الدعم إلى وكالات الفضاء المشاركة في المراقبة العالمية إلى أن تطلب من هذه الوكالات أن تستجيب استجابة منسقةً للاحتياجات المعرب عنها في خطة التنفيذ؛
请支持空间机构参与全球观测的缔约方，要求这些机构对《实施计划》表示的需求作出协调的回应； - ولاحظت اللجنة أيضاً بذل جهود للتعاون بين وكالات الفضاء في عدَّة بلدان من أجل إطلاق سواتل لرصد آثار تغيُّر المناخ والبارامترات المتصلة به.
委员会还注意到，有几个国家的空间机构之间开展了若干合作，发射卫星监测气候变化的影响和与之相关的参数。 - ومن الضروري أيضا زيادة التشبيك مع وكالات الفضاء والاستفادة من محفل شبكة كيوس، وعلى وجه الخصوص البناء على الأعمال التي أنجزها فريق دعم تدبّر الكوارث.
还要加强与空间机构的联网，利用地球观测卫星委员会论坛，尤其要以灾害管理支持小组所开展的工作为基础。
如何用وكالات الفضاء造句，用وكالات الفضاء造句，用وكالات الفضاء造句和وكالات الفضاء的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。