وسطية造句
造句与例句
手机版
- ومن العوامل الأخرى التي ساهمت في ذلك أيضا أنه في حين كان من المسقط اقتناء ستة جسور تجميعية خلال الفترة التي يغطيها التقرير بكلفة قدرها 000 250 دولار للجسر الواحد، تم بالفعل اقتناء سبعة جسور مؤقتة بتكلفة وسطية قدرها 521 131 دولار للجسر الواحد.
另一个因素是，预计报告所述期间将购置6座模块组装的桥梁，每座250 000美元，而实际上购置了7座贝雷桥，平均每座131 521美元。 - وحكومة رواندا، تأكيدا لالتزامها بالتنفيذ الكامل والسريع لاتفاق لوساكا لوقف إطلاق النار، تغتنم هذه الفرصة لتعيد تأكيد عرضها السابق بسحب قواتها إلى مواقع وسطية جديدة، لا تقل عن 200 كيلومتر من جميع المواقع المتقدمة.
卢旺达政府为了进一步表明自己完全和迅速执行《卢萨卡停火协定》的决心，在此重申其以前的主动提议，即愿将自己的部队撤至新的中间位置，撤离前沿位置不少于200公里。 - وبناء عليه، يعتمد فريق المطالبات من الفئة " دال-1 " ومن الفئة " دال-2 " نقطة وسطية هي الفترة التي أوصي خلالها بالتعويض عن مطالبات خسائر إيرادات المشروع التجاري تاريخاً للخسارة لأغراض حساب الفائدة(19).
因此， " D1 " 和 " D2 " 小组将建议给予赔偿的商业损失索赔的时期的中点作为计算利息的损失日期。 - وجاءت نتائج هذا التقييم لعام 2003 للطلبة الأستراليين من عمر 15 سنة لتبين أن أداء أستراليا كان جيداً جداً، حيث حقق درجات وسطية في القراءة 525 وهي أعلى كثيراً من متوسط منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي وهو 494.
2003年国际学生成绩评估计划得到的15岁澳大利亚学生成绩说明澳大利亚成绩非常好，达到了阅读成绩为525分的平均分数，远远高于经济合作与发展组织的平均分数494分。 - وقد أكدت الجمعية العامة في عدد من المناسبات على ضرورة استخدام نطاق يتراوح بين 110 و120، مع استحسان نقطة وسطية هي 115، للهامش بين صافي أجر الموظف في الأمم المتحدة وأجر الموظف في الخدمة المتخذة أساسا للمقارنة، على أساس ابقاء الهامش عند مستوى يقارب النقطة الوسطية 115 المستحسنة.
大会多次重申，联合国官员净薪酬与比较国官员净薪酬之间的差额率继续适用110至120的范围，理想的中值是115，差额率应保持在理想的中值115附近的水平。 - وسجل انتشار وسائل منع الحمل في 44 في المائة من البلدان النامية المتوافرة بياناتها ذات الصلة ارتفاعا سنويا بنسبة لا تقل عن واحد في المائة في السنة خلال الفترة الأخيرة المشمولة بتقديرات كل منها، في حين أن نسبة 8 في المائة منها سجلت زيادة وسطية لا تقل عن 2 في المائة في السنة.
在具备相关数据的44%的发展中国家中，避孕普及率在各自最近一个估计期间每年至少上升1个百分点，而在8%的这类国家中，每年平均增加至少两个百分点。 - كما يتطلب الحدُ من خسائر ما قبل الحصاد وما بعده التي بلغت نسبة وسطية تناهز 50 في المائة على الصعيد العالمي والتي سجلت أعلى مستوياتها في البلدان النامية، نقلَ ونشر التكنولوجيا والممارسات الإدارية القائمة، بما فيها أدوات إدارة المخاطر، وتوفير العلم الرشيد لصغار المزارعين في المناطق الريفية.
全世界作物收获前和收获后的损失平均约为50％，在发展中国家最为严重，要减少这些损失，需要转让和推广现有技术和管理做法，包括风险管理工具和向小农户提供良好的科学指导。 - ومن خلال برنامج تطوير المشاريع (إمبريتيك) وبرنامج الروابط التجارية اللذين ينفذهما الأونكتاد في جمهورية تنزانيا المتحدة، سجلت عشر شركات صغيرة وبالغة الصغر ارتفاعاً نسبته 14 في المائة في العمالة فيما أظهرت الشركات الست المشاركة في برنامج الروابط التجارية زيادة وسطية في دورة مبيعاتها نسبتها مائة في المائة.
通过在坦桑尼亚联合共和国实施贸发会议的经营技术方案和和商务联系方案，10个微型和小型企业的员工人数增加了14%，参加商业联系方案的六个企业的营业额平均增长了100%。 - ودعا المؤتمر الدولي للسكان والتنمية بعد مرور خمس سنوات، الحكومات إلى العمل على ضمان قدرة جميع مرافق الرعاية الصحية الأولية وتنظيم الأسرة على توفير النطاق الكامل لخدمات الصحة الإنجابية، بحلول سنة 2015، وتحديد نسبة 60 في المائة بحلول سنة 2005 كنقطة مرجعية وسطية لقياس التقدم المحرز.
人发会议五周年重大行动吁请各国政府确保在2015年年底之前所有初级保健设施和计划生育设施都能提供全范围的生殖保健服务，并规定了2005年上述设施的60％须提供此类的基准。 - ولاحظ الفريق من سجلات الإنتاج والمبيع الشهرية للشركة أنها حققت كفاءة إنتاجية سنوية وسطية قدرها 67.7 في المائة في السنتين الماليتين السابقتين لغزو العراق واحتلاله للكويت، في حين أن إسقاطات الشركة لإنتاجها من الأمونيا تفترض كفاءة إنتاجية سنوية وسطية قدرها 70.9 في المائة.
小组从石化公司的月度生产和销售记录中注意到，在伊拉克入侵和占领科威特以前的两个财政年度，石化公司的平均年生产效率为67.7%。 而石化公司预测氨产量是假定平均年生产效率70.9%。
如何用وسطية造句，用وسطية造句，用وسطية造句和وسطية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。