وديا造句
造句与例句
手机版
- وتايلند على اقتناع بأن التحدي الراهن، شأنه في ذلك شأن كل التحديات الأخرى في الماضي، يمكن أن يحل وديا من خلال المشاورات والمفاوضات الثنائية الودية، على أساس من الصداقة وحسن النية والتعاون الصادق القائم بين حكومتينا وشعبينا منذ أمد طويل.
泰国相信，通过友好的双边协商和谈判，目前的挑战如同过去所有其他挑战一样，能在我们两国政府和两国人民之间长期的友谊、亲善和真诚合作的基础上得到友善解决。 - والواقع أن أكثر اﻷسباب شيوعا للطﻻق هو اﻻنفصال المادي بحكم الواقع ﻷكثر من سنتين، وأن ٧٠ في المائة من الطلبات هي من أجل الحصول على طﻻق بالرضا المشترك، مما يدل على أن أغلبية كبيرة من اﻷزواج يفضلون اتفاقا وديا وسلميا، وهو اﻷمر الذي كان متعذرا قبل نفاذ القانون الجديد.
事实上，在离婚的原因中，最常举出来的是事实上脱离接触在两年以上，而70%的要求都是相互同意离婚，这说明大多数夫妇都愿采取友好和平的协议方式，而这在新法律生效前则是不可能的。 - وأوضح أن المشتغلين بالخدمة المنزلية لهم الحق في أن يتقدموا بشكاوى إلى وزارة القوى العاملة، ولاحظ أنه في عامي 1999 و 2000 جرى حل جميع الشكاوى البالغ عددها 482 شكوى وديا عن طريق المصالحة، وأن المشتغلين بالخدمة المنزلية من الأجانب لهم الحق أيضا في الحصول على حماية متساوية مع غيرهم العاملين بموجب قوانين العمل المختلفة، ومن بينها قانون تعويضات العاملين.
帮佣工人有权向人力部提起申诉。 他说，1999年和2000年，482项申诉全部通过调解得到友善解决。 外国帮佣工人也有权受到就业法、包括《妇女报酬法》的同等保护。 - وتم إبلاغ الشرطة عن وقوع بعض حالات الاغتصاب التي وقع ضحيتها أطفال يتراوح عمرهم بين خمس وعشر سنوات وقد أحيلت هذه الحالات إلى المحاكمة، ويتم تسوية معظمها وديا بين الأطراف، كما تتم إحالة بعضها إلى الأفرقة المسؤولة عن العنف الجنسي والعنف الموجه ضد النساء، وهي أفرقة تديرها المنظمات غير الحكومية في المخيمات لتقديم الدعم والإرشاد.
有些涉及难民成人强奸5至10岁儿童的案件已报警起诉，但多数案件由各方私下解决，有些则提交各非政府组织在难民营设立的关于性暴力和针对性别的暴力工作组，由其提供支助和咨询。
如何用وديا造句，用وديا造句，用وديا造句和وديا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。