وحدتنا造句
造句与例句
手机版
- إننا عندما نعود إلى برلماناتنا ومكاتبنا وقاعات اجتماعاتنا ومجتمعاتنا وبيوتنا وملاعبنا ومدارسنا، ينبغي أن نبقي على التزامنا بتحقيق الأهداف التي جمعتنا هنا والتي تحققت وحدتنا حولها.
当我们回到各自的议会、办公室、董事会、社区、家庭、游戏场和学习时，我们必须保持实现各项目标的承诺，这些目标使我们聚集在一起，这些目标使我们团结在一起。 - إن أفعال إثيوبيا مخالفة لأقوالها المؤيدة لقرارات الأمم المتحدة ومنظمة الوحدة الأفريقية والهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية، وهي خطر واضح وملموس على وحدتنا وسلامتنا الإقليمية واستقلالنا السياسي.
埃塞俄比亚的行动而不是该国对联合国、非洲统一组织（非统组织）和政府间发展管理局（发展局）各项决议的口头承诺，显然直接威胁到我国的统一、领土完整和政治独立。 - ولكن، بفضل معجزة الإيمان وفضيلة وحدتنا الداخلية، ومستظلين بالبلسم الشافي للتضامن الدولي الذي نحن ممتنون عليه دائما، خرجنا من تلك الحفرة العميقة بروح مجددة للتغلب على المحنة.
然而，得益于信仰带来的奇迹和我们内部团结的力量，以及国际声援 -- -- 对此我们永远感激不尽 -- -- 发挥的安抚镇定作用，我们得以重振精神战胜逆境，爬出那个深渊。 - ولسوء الطالع، تعرضت وحدتنا المنشورة في الصومال في إطار بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال، على مدى فترة سنتين، لثلاث هجمات انتحارية أودت بحياة 25 جنديا وخلّّّّفت 35 من المصابين الآخرين.
不幸的是，在两年时间内，我们做为非洲联盟驻索马里特派团(非索特派团)一部分部署在索马里的特遣队成为3次自杀袭击的目标，袭击夺去了25名士兵的生命，另有35人受伤。 - ونحن بصدد مضاعفة جهودنا من أجل تشجيع تنقل الموظفين بين المقر والميدان. ومن خلال وحدتنا المعنية بدعم الوساطة، والقدرات الأخرى المتاحة في النظام، نعمل أيضاً على تحسين الخبرات التقنية التي يمكننا تقديمها إلى مبعوثينا بشأن الشواغل المواضيعية والعملية الرئيسية.
我们正通过我们的调解支助股及系统中的其他能力，加倍努力促进总部、外地流动，并还在致力于提高可以向我们的特使提供的关键专题和实际问题方面的技术专长。 - إن حتمية التغيير التي نراها ماثلة أمامنا، بقدر ما تدعونا إلي تعزيز وحدتنا وتضامننا وتجاوز خلافاتنا حماية لمصالحنا وأمننا القومي، تستوجب علينا أيضاً ايلاَء أهمية قصوى لتسخير مقدراتنا ومواردنا الطبيعية والبشرية للانعتاق من ربقة التخلف.
我们所看到的要求变革的需求，就像要求我们加强联合和团结，消除分歧以保卫我们的利益和国家安全一样，我们必须贡献出我们的自然资源和人力资源以及能力，使我们能从落后的桎梏中解放出来。 - ومن منطلق وحدتنا في اﻹيمان بالله، مالك الحياة والتاريخ، نحثكم يا إخوتنا وأخواتنا على اﻻعتماد دوما على محبة الله لشعبه، خاصة في هذه اﻷوقات العصيبة التي يمر بها بلدنا، ﻷن الله ﻻ يتخلى أبدا عن شعبه.
让我们在对上帝生命和历史的主宰的心念中团结起来,兄弟姐妹们,我们敦促你们时时刻刻信任上帝对他的子民的爱,尤其是在我们国家经受重大考验的这个时刻,更要信任他的爱,因为上帝从不遗弃他的子民的。 - إننا مطالبون في نبذ هذه الخلافات، والسعي الجاد لوحدة الصف وتوحيد الكلمة، والعمل معاً في إطار ما يجمعنا ويتجاوز التباعد بيننا، فالأخطار كبيرة من حولنا، ولن نتمكن من الانطلاق بعملنا العربي المشترك إلى المستوى الطموح دون وحدتنا ونبذ خلافاتنا.
我们呼吁反对这些分歧，认真努力谋求团结和谐，并在一个团结我们克服疏离的框架内共同努力。 环绕我们周围的危险是巨大的。 如果我们不团结，不摒弃不和，我们希望采取的阿拉伯联合行动就无法实施。 - ولنا أيها الإخوة في تجربة القمم النوعية، ما تحقق لها من نجاح مثالاً يدلل بوضوح على سلامة هذا النهج، حيث أن ما حققته القمم الاقتصادية العربية من نجاح كبير لامست نتائجه احتياجات أبناء امتنا وعملت على تحقيقها، يؤكد سلامة توجهنا ودقة رؤيتنا وصواب تفكيرنا، الأمر الذي يجعلنا نبحث عن آفاق أخرى جامعة تعزز وحدتنا وتقرب بين شعوبنا.
这种方针办法妥善合理，我们的视野和思维也正确无误，各大首脑会议取得典范性成功，是为明证。 在这方面，阿拉伯经济首脑会议都取得了巨大的成功，会议的成果设法处理并力求满足我们各国人民的需要。
如何用وحدتنا造句，用وحدتنا造句，用وحدتنا造句和وحدتنا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。