واضع造句
造句与例句
手机版
- وفي نهاية المطاف، يمكن تعريف المساهمة المتشعبة للمجتمع المدني في مجال الديمقراطية بأنها واضع لجداول الأعمال، ومثقِّف، ونظير للحكومة، ومصدر للبدائل السياسية الجديدة().
最终，民间社会可成为议程制定方、施教方、政府对应方、以及新政治选择办法的来源，对民主做出多方面贡献。 - ٢- ويحاول واضع هذه الورقة، منطلقاً من أوجه قلق المجتمع الدولي الحالية من اﻵثار غير المستحبة للتطورات العلمية والتكنولوجية، أن يستخلص النقاط التي يوجد بشأنها اتفاق.
作者将国际社会当前对科学技术进展的不良影响的关注作为出发点，试图确定目前为止达成协议的一些问题。 - أما مبدأ استمرار حيازة واضع اليد فقد عفا عليه الزمن، وقد يؤدي استمراره في القرن الحادي والعشرين دون إمكانية إدخال تعديلات سلمية عليه إلى إدامة انتهاكات حقوق الإنسان.
占领地保有理论已经过时，在二十一世纪继续坚持这一理论而不进行和平调整，可能使人权侵犯永久化。 - ويضيف أن واضع التقرير المتعلق بحالته النفسية هو عضو في شبكة التدخل لصالح ضحايا العنف التي يوجد مقرها في مونتريال وأنه أخصائي معترف به في مسائل كهذه.
他又说，为他的精神状况开具精神报告的人是蒙特利尔支助暴力受害人网络的成员，是这类案件公认的专家。 - أما في السياق الدولي، فقد أُبرزت مراراً أهمية التعاون الدولي لتمكين واضع السياسات المحلية من اتباع سياسات مناسبة للنمو تحترم حقوق الإنسان الأساسية وتحميها وتطبقها.
在国际方面，他们反复强调通过国际合作让国内决策者执行尊重、保护和履行基本人权的适当经济增长政策的重要性。 - فالتراخيص العامة أو التراخيص ضمن " تعريف المصدر المفتوح " تجبر المستعملين، دون استثناء، على احترام شروط الاستعمال على النحو الذي اختاره واضع (أو واضعو) البرنامج أو البرامج.
自由和开放源码软件通用公共许可证或开放源码定义许可证规定用户需毫不例外地遵守软件作者所选的使用规定和条件。 - ويقوم بدور " واضع جدول الأعمال " عن طريق لفت انتباه الدول الأعضاء لقضايا من قبيل البطالة بين الشباب وأثرها على الصراع().
联合国西非办事处是 " 议程制订者 " ，它提请会员国注意青年人失业及其对冲突的影响等问题。 - كون واضع علم قياس المؤشرات الذي يدرس فكرة عالمية الأشياء (المؤشرات الموضوعية والمؤشرات الذاتية) خبيرا أفريقيا، يستحق أن يعرفه الجميع ولا سيما الأفريقيون.
非洲人发明了对客观指标和主观指标进行通盘研究的发展指标学(indicamétrie)，值得所有人，特别是非洲人加以了解。 - وخبرة واضع هذا التقرير كضحية ومدافع عن حقوق اﻹنسان في بلده، تسمح له بأن يشهد على أهمية هذه اﻹجراءات، المعروفة باﻹجراءات الخاصة لتحقيق المزيد من الحريات.
本报告作者既作为受害者又作为其本国人权的扞卫者的经历使其能证明了这些被称为特别程序的程序对于争取更多的自由多么重要。 - وهناك أدلة تشير إلى إمكانية حضور موظف إضافي في مركز الترميز بين الفينة والأخرى ليساعد على سحب الأمتعة ووضعها في الحاملات، وإلى إمكانية تلاوة واضع القطعة في الحاملات لتفاصيل البطاقة على اخصائي الترميز.
有证据表明，编码站有时会增加一人，协助搬运行李，放入平盘。 搬行李的雇员可能把行李标签上的详情念给编码雇员。
如何用واضع造句，用واضع造句，用واضع造句和واضع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。