واحد وعشرون造句
造句与例句
手机版
- 47- وحصل واحد وعشرون بلداً طرفاً متأثراً وأربع مناطق دون إقليمية ومنطقتان على الدعم من بلد طرف متقدم واحد، وحصلت ثلاثة بلدان أطراف متأثرة على الدعم من بلدين طرفين متقدمين.
21个受影响国家缔约方、4个次区域和2个区域得到1个发达国家缔约方的支助；3个受影响国家缔约方得到2个发达国家缔约方的支助。 - وشارك في اﻻجتماع واحد وعشرون خبيرا من سبعة بلدان )اﻻتحاد الروسي، والسويد، وسويسرا، والصين، وفرنسا، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية، والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية(، وخبراء من اللجنة الخاصة.
来自七个国家(中国、法国、俄罗斯联邦、瑞典、瑞士、大不列颠及北爱尔兰联合王国和美利坚合众国)的21名专家和特别委员会的专家参加了会议。 - وقد قدّم ثلاثون طرفاً من الأطراف المدرجة في المرفق الأول معلومات إلى الأمانة عن مراكز تنسيقها المعيّنة. وكان واحد وعشرون من هذه الأطراف قد أخبر الأمانة أيضاً بما لديه من مبادئ توجيهية وطنية وإجراءات لتحسين مشاريع التنفيذ المشترك.
30个附件一缔约方向秘书处通报了其指定协调中心，其中21个缔约方还向秘书处介绍了批准联合执行项目的国内准则和程序。 - وقد استجاب واحد وعشرون (21) بلداً وأربع منظمات دولية أوروبية (يوروبول، والإنتربول، ووحدة العدالة الأوروبية (يوروجوست) والوكالة الأوروبية لإدارة التعاون في العمليات على الحدود الخارجية للدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي (فرونتكس)) للمبادرة التي قامت بها اليونان.
二十一(21)个国家和4个欧洲国际组织(欧洲刑警组织、国际刑警组织、欧洲司法组织、Frontex)回应了希腊的这一倡议。 - ولم ينل واحد وعشرون موظفا التزكية المطلوبة لإعادة تعيينهم في إطار المجموعة 100 إذ لم يستوفوا معايير إعادة التعيين. ومن هؤلاء الـ 21 موظفا، لم يستوف خمسة موظفين المعايير إما بسبب توقع تقليص البعثة التي يعملون فيها. أو إغلاقها.
有21名工作人员不符合以100号编合同重聘的标准，因此不建议重聘在这21人中，5人因其任职的特派团预期将缩小编制或结束而不符合标准。 - 239- والسن القانوني للزواج هو واحد وعشرون سنة؛ بيد أنه يمكن للذكور دون الثامنة عشرة من العمر وللإناث دون السادسة عشرة من العمر أن يتزوجوا بموافقة كتابية من الوزير المسؤول، إذا ما ارتأى أن هذا الزواج مستصوب وفيه صالح الأطراف المعنية().
法定结婚年龄为21岁；然而，不满18岁的男性和不满16岁的女性，如果认为其婚姻适当并符合当事人的利益，那么经负责此事的部长书面同意，可以缔结婚姻。 - وشارك في حلقة العمل واحد وعشرون مشاركا من قيرغيزستان وجورجيا وكازاخستان وطاجيكستان. وهدفت الحلقة إلى بناء قدرات من أجل إنتاج البيانات المصنفة حسب نوع الجنس وتحليلها وتفسيرها لأغراض تحليل السياسات وصياغتها.
来自吉尔吉斯斯坦、格鲁吉亚、哈萨克斯坦和塔吉克斯坦的21名学员参加了讲习班，举办这期讲习班是为了加强有关人员编制、分析和解释性别分类数据的能力，以促进政策的分析和制订工作。 - ودعا واحد وعشرون حزبا سياسيا الحكومة إلى الاستقالة بسبب عجزها عن حماية المواطنين والمؤسسات، وذلك بعد عمليتي سطو مسلح على متجرين صغيرين في بيساو والسطو على سيارة أمن تنقل أموالا من أحد المصارف التجارية إلى المصرف المركزي لدول غرب أفريقيا.
在发生针对两个比绍小商店的武装抢劫以及一辆从一家商业银行向西非国家中央银行运送资金的安全车辆遭到劫持之后，21个政党要求政府辞职，因为它没有能力保护公民和各机构。 - وسيقوم واحد وعشرون متطوعا من متطوعي الأمم المتحدة (منسق واحد للانتخابات، وموظف واحد للشؤون الإدارية، و 12 ضابط لوجيستيات، و 6 موظفين من موظفي التربية المدنية، ومساعد واحد لشؤون التدريب) و 12 موظفا وطنيا من فئة الخدمات العامة بتعزيز المكاتب الانتخابية في الميدان على النحو التالي.
21名联合国志愿人员(1名选举协调员、1名行政干事、12名后勤干事、6名公民教育干事和1名训练助理)和12名本国一般事务人员将加强各外地选举办事处的力量。 详情如下。 - 154- والتجمعات النقابية في سلطنة عُمان حديثة العهد وتعمل ضمن إطار قانون العمل العماني، ومـا تزال تفتـقر إلى كثير من البيانات لاسيما الموزعة حسب الجنس منها، أما فيما يتعلق بالجمعيات المهنية فيبلغ عددها واحد وعشرون جمعية وعشرة جمعيات تخصصية خيرية، وتمثل النساء حوالي 25 في المائة من إجمالي عدد الأعضاء.
阿曼苏丹国最近才出现工会组织。 工会在《劳动法》的框架内运作，但仍需要获得更多信息，尤其是与两性平等问题有关的信息。 阿曼有21家专业协会和10家慈善协会，其中妇女成员的比例大约为25%。
如何用واحد وعشرون造句，用واحد وعشرون造句，用واحد وعشرون造句和واحد وعشرون的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。