هيرات造句
造句与例句
手机版
- ورغم ذلك، استمر تهديد الصحفيين وتخويفهم في أفغانستان خلال الفترة التي يشملها التقرير، لا سيما في هيرات التي يبدو أن الحكومة المحلية فيها مصممة على إسكات أي شكل من أشكال المعارضة، وكذلك في كابل ومزار الشريف.
不过，在报告所述期间，新闻记者在阿富汗仍受到威胁和恐吓，尤其是在赫拉特。 在那里，地方政府似乎打算压制任何形式的反对意见，在喀布尔和马扎里沙里夫也是如此。 - وإضافة إلى ذلك، يعمل مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل( على إصﻻح شبكة الصرف الصحي في هيرات كما يعمل مع المجتمعات المحلية على بناء المراحيض، وصناديق النفايات الصلبة وتنظيم جمع النفايات الصلبة وتصريفها، وكذلك تحسين سبل الوصول إلى شبكات إمداد المياه وتغيير هذه الشبكات.
此外,生境正在修复赫拉特市的排水系统和与社区合作建造坑厕、垃圾箱和组织收集与处置固体垃圾的工作,以及改善供水系统的进出通道和修改供水系统。 - وزارت البعثة مقاطعة هيرات واجتمعت هناك بالممثل الإقليمي لبعثة تقديم المساعدة وحاكم المقاطعة ومسؤولين آخرين، واجتمعت كذلك بممثلين عن فريق إعادة إعمار المقاطعات، الذين شددوا جميعاً على أهمية مشاريع المساعدة ذات الأثر السريع التي ينفذها فريق إعادة إعمار مقاطعة هيرات.
访问团访问了赫拉特省，在那里会见了联阿援助团区域代表、省长和其他官员，并会晤了一个省级重建队的代表，他们都强调赫拉特省级重建队所执行速效援助项目的重要性。 - ومن شأن تعيين موظف إضافي في هيرات أن يمكن البعثة من تقديم دعم مباشر لمقاطعة يمكن الوصول إليها نسبيا ضمن المشروع الرائد مع اضطلاعه، في الوقت نفسه، بدور مركز تنسيق يتولى مقارنة ورصد نجاح المبادرة في المقاطعتين الرائدتين الأخريين.
向赫拉特省增加部署一名工作人员，将使得特派团可以向试点项目范围内的较易出入的各县提供直接支助，同时为比较和监测另外两个试点县各项举措的成功情况提供一个协调人。 - وما المجمعّات التي تضم وكالات متعددة في هيرات وإسلام آباد وطهران، ومركز عمليات الأمم المتحدة في أفغانستان في كابل، ومكتب دعم البعثة في موقع مشترك مع بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى العراق في الكويت إلا دليلا على هذا النجاح.
在赫拉特、伊斯兰堡、德黑兰的多机构大院，在喀布尔的联合国阿富汗行动中心和与联合国伊拉克援助团(联伊援助团)共设在科威特的联阿援助团支助办公室就是这种成功的证据。 - وخلال النصف الثاني من عام 2009، اضطلعت قوات الأمن الوطني الأفغانية جنبا إلى جنب مع القوات العسكرية الدولية النظيرة لها بعمليات في جميع أنحاء ولايتي هيرات وفرح في الغرب، تفادت فيها سقوط ضحايا من المدنيين، وظهرت على إثرها موجة من المرشحين لتحقيق المصالحة وإعادة الإدماج.
2009年下半年，阿富汗国家安全部队与国际军事对应方一起，在整个西部的赫拉特和法拉省开展了行动，这些行动避免了平民伤亡，并产生了一批要求和解和重返社会的人。
如何用هيرات造句，用هيرات造句，用هيرات造句和هيرات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。