هموم造句
造句与例句
手机版
- 193- ويساور اللجنة القلق إزاء الاهتمام غير الكافي بقضايا صحة المراهقين، بما في ذلك هموم الصحة الإنمائية والعقلية والإنجابية وإساءة استخدام العقاقير.
委员会对于未充分注意青少年健康问题，包括发育、心理及生育保健问题和滥用精神药物，感到关切。 - وميزة هذه الصيغة أنها تراعي هموم البلدان الراغبة في توسيع نطاق البروتوكول، وهموم البلدان التي تفضل بروتوكولا محدود النطاق.
这一提案有其优点，它不仅考虑了想扩大议定书范围的各国的关注，而且还考虑了希望限制范围的国家的关注。 - كما تتيح وسائط الإعلام الاجتماعية لليونيسيف الاستماع إلى هموم فئات من قبيل الشباب المهمشين الذين يصعب الوصول إليهم أو الأطفال ذوي الإعاقة.
社会媒体也使得儿童基金会可以了解到各群体所关注的问题，包括不易触及到的边缘化残疾年轻人或儿童。 - وستستمر الفلبين أيضا في التعبير عن صوت الفئات المستضعفة، وستدعم النهُج القائمة على حقوق الإنسان التي تعالج هموم هذه الفئات معالجة شاملة وإيجابية وعملية.
菲律宾还将继续为弱势群体说话，并支持以基于人权的方法，全面、积极和切实地解决他们所关心的问题。 - يظل الاتحاد الأوروبي ملتزما بالسعي إلى إيجاد حل عن طريق التفاوض يأخذ في الاعتبار هموم المجتمع الدولي ويسمح لإيران بتطوير صناعة نووية محلية للاستعمالات السلمية.
欧盟仍然致力于寻求一项谈判解决方法，将解除国际社会的顾虑并允许伊朗为和平目的发展本国的核工业。 - وحثت المتكلمة الهيئات المنشأة بمعاهدات على توخي مزيد من المنهجية لدى تناول هموم اللاجئين فضلاً عن هموم الأقليات، بما في ذلك ما يعانيه المهاجرون والأقليات من كره الأجانب ومن التمييز.
她敦促条约机构更有系统地解决移民和少数群体所关切的问题，包括他们所遭受的仇外和歧视待遇。 - وحثت المتكلمة الهيئات المنشأة بمعاهدات على توخي مزيد من المنهجية لدى تناول هموم اللاجئين فضلاً عن هموم الأقليات، بما في ذلك ما يعانيه المهاجرون والأقليات من كره الأجانب ومن التمييز.
她敦促条约机构更有系统地解决移民和少数群体所关切的问题，包括他们所遭受的仇外和歧视待遇。 - من الضروري التأكيد اليوم أن الهند كانت في طليعة اﻷمم الرائدة في وضع وإبرام معاهدة الحظر الجزئي للتجارب النووية في عام ٣٦٩١ نظراً لما كان يساورها من هموم بيئية.
今天必须着重指出，印度出于环境方面的考虑，曾是倡议缔结1963年《部分禁试条约》的国家之一。 - ويمكن أن تترتب عليه عواقب وخيمة أيضاً بالنسبة إلى مستقبل الأمن العالمي كما يمكن أن يوجد أساساً منطقياً وواضحاً لاتخاذ إجراءات لا تستند سوى إلى هموم تساور طرفاً واحداً فحسب.
这还可能对全球安全的未来造成严重影响，并为仅仅以单边关切为基础的行动提供了似乎正确的理由。 - 4-1-3 تتجلى هموم المفوضية في خارطة الطريق التي وضعها الفريق المكلف بالتنفيذ التابع للجنة التنفيذية للشؤون الإنسانية بشأن حماية المدنيين أثناء المنازعات المسلحة.
1.3 难民署关注的问题在人道主义事务执行委员会武装冲突情况下保护平民问题执行小组制定的路线图中得到反映。
如何用هموم造句，用هموم造句，用هموم造句和هموم的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。