هجومي造句
造句与例句
手机版
- وأثناء ولاية الفريق الحالية، ادعى مدنيون مقيمون في دارفور وجماعات من المتمردين الناشطة فيها، عدة مرات، أنهم استُهدفوا بهجوم أو شاهدوا طائرات أنطونوف بيضاء تطير في تشكيل هجومي للقصف بما يتجاوز حدود ما اعترفت به القوات المسلحة السودانية.
在本任务期内，居住在达尔富尔的平民以及在该地区活动的反叛团体多次声称，他们遭受过或目击苏丹政府白色安东诺夫飞机进行进攻性轰炸，但苏丹武装部队不承认这种做法。 - وعلاوة على ذلك، تنص المادة 2(أ) من قانون الرقابة على التسويق أن المسوق ومصمّم التسويق يكفل عدم تعارض التسويق مع المساواة بين الجنسين، وعدم استغلال جسد أحد الجنسين، أو نقل تقييم هجومي أو مهين للنساء أو الرجال.
此外，《营销管理法》第2条规定，营销人员或营销活动规划人员应确保营销活动不违反性别平等，不应利用任何一种性别的身体谋利或传达对女性或男性具有冒犯或诋毁性的评价。 - وتنطوي هذه التدريبات خصوصا على استخدام عتاد عسكري هجومي متطور مثل مدافع هاويتزر ذاتية الدفع (من طراز MSTA-S)، ونُظم إطلاق الصواريخ المتعددة (من طراز Tornado-G)، والمركبات المزودة بأجهزة رادار (من طراز Zoopark-1) والمجهزة بالنظام العالمي للملاحة بواسطة السواتل.
这些演习主要涉及使用先进的进攻性军事装备，如自行式榴弹炮(MSTA-S)、多管火箭系统(Tornado-G)以及配备导航卫星系统的雷达车辆(Zoopark-1)。 - وبدلا من أن يسحب الاتحاد الروسي قواته إلى مواقع تمركزها قبل الحرب على النحو المنصوص عليه في اتفاق وقف إطلاق النار، قام بتكثيف تعزيزاته لقواعدها العسكرية المنتشرة بصورة غير قانونية في المناطق المحتلة من جورجيا عن طريق تركيب عتاد هجومي ثقيل وزيادة عدد الأفراد العسكريين.
俄罗斯联邦不是根据《停火协议》将其部队撤回到战前阵地，而是通过配置重型攻击性军事装备和增加军事人员数量，迅猛增强在格鲁吉亚被占地区非法部署的军事基地。 - وأضافت قائلة أن وفدها يشعر بالقلق جراء إدراج عبارة " تحريض " في مشروع القرار، لأن تلك العبارة تستخدم غالبا لاضطهاد الأقليات وقمع المعارضة السياسية، وقد فسرها العديد من البلدان على أنها تعني أي خطاب هجومي أو معاد للحكومة.
美国代表团对决议草案列入 " 教唆 " 一词感到关切，因为该词往往被用来压制少数群体，镇压政治反对派，许多国家将其理解为任何冒犯性或反政府言论。 - وتؤكد الصلات القائمة بين المتشددين المعروفين في إيطاليا ومسارح العمليات القديمة والجديدة أهمية بعض الشخصيات الموجودة في إيطاليا، ولا تستبعد بأي حال إمكانية تحويل بؤرة تركيز نشاط هذه الجماعات ونقله إلى وضع هجومي بقدر أكبر، عن طريق القيام على سبيل المثال بشن هجمات ضد أهداف لها طابع رمزي.
意大利查出的原教旨主义分子与新旧行动区之间的联系确认意大利境内的某些人的重要性，不排除这些团体的活动重点可能转向更具进攻性的立场，例如袭击带有象征意义的目标。 - ولكل هذه الإجراءات المتخذة في إطار النظام المصرفي الوطني آثار عميقة على بقية هيئات الإدارة الحكومية المركزية التي هي على دراية بالقواعد المصرفية الرامية لمنع عمليات غسل الأموال كما أن هناك صلات تعاون على الصعيد المركزي للدولة من أجل منع أي عمل هجومي تقوم به من الخارج المنظمات الإجرامية أو المافيا.
在国家银行制度开展的所有这些行动对各政府行政机关有重大影响，了解防止洗钱活动银行法，并在政府中央一级建立合作关系，以防止犯罪组织和秘密犯罪集团从外部袭击我国。 - أي توجيه ذلك الذي يطلب هنا؟ وما مدى أهميته بالضبط لعمل الجمعية؟ وكيف يمكن أن يكون من الإنصاف أو العدل الادعاء بطلب مشورة قانونية بشأن تدبير دفاعي غير هجومي اتخذته إسرائيل للوقاية من الإرهاب ، بينما يهمل الإرهاب نفسه الذي يدمر الأرواح عمدا ودون تمييز؟
这哪里是在寻求指导意见？ 它与大会的工作有什么关系？ 怎么能将它说成是就以色列为防备恐怖主义而采取的非暴力防御性措施征求法律意见，与此同时却又无视恐怖主义本身不分青红皂白地残酷摧毁生命呢？ - وعدَّد لويس عدة مشاريع أخرى مثيرة للجدل، مثل نظام هجومي مضاد للرسائل ومنصة فضائية لاختبار الأسلحة المضادة للسواتل، فخلص إلى أنه إما أنه يجري إلغاء هذه المشاريع أو تأجيلها أو أنها قد جاءت نتيجة لمسعى ناتج عن إحساس غريب ذاتي محض لدى أفراد معينين داخل النظام الدفاعي.
Lewis最后还列举了另外几个有争议的计划，如进攻性反通信系统和反卫星武器空间试验台，并且指出，这些计划要么即将取消，要么已经推迟实施，要么就是防御系统内部的某些人纯粹出于个人爱好而弄出来的。 - أن يتعمد المتهم شن هجوم يكون عمﻻ من أعمال العنف سواء كان ذلك من موقع هجومي أو دفاعا عن النفس، ضد مبان ومواد ووحدات أو مركبات بما في ذلك السفن المستشفيات والزوارق أو الطائرات الطبية أو ضد أفراد من مستعملي الشعارات المميزة المبيﱠنة في اتفاقيات جنيف طبقا للقانون الدولي، وﻻ تنشأ أي أضرار جراء ذلك الهجوم.
被告为此目的对使用《日内瓦四公约》所订特殊标志的建筑物、装备包括医院船、医疗船只和医疗飞机在内的医疗单位和运输工具及人员发动攻击,其中包括进攻性和防御性的暴力行为,虽然未有造成损害。
如何用هجومي造句，用هجومي造句，用هجومي造句和هجومي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。