نينوى造句
造句与例句
手机版
- وحضر الاجتماع نائب رئيس الوزراء رافع الصاوي، ووزير الداخلية في حكومة إقليم كردستان كريم سنجاري، ومحافظ نينوى أثيل النجيفي، وممثلون عن قائمة نينوى المتآخية.
出席会议的有副总理拉菲·伊萨维、库尔德地区政府内政部部长卡里姆·辛贾里、尼尼微省长Atheel Nujaifi和尼尼微兄弟会的代表。 - وفي حين أن أغلبية الناخبين في محافظة نينوى رفضوا الدستور (حيث أيَّده 45 في المائة منهم وعارضه 55 في المائة)، فقد قصرت هذه النتيجة عن بلوغ أغلبية الثُلثين التي تمثل الحد الأدنى لاعتبار التصويت رافضا للدستور.
虽然尼尼微省的多数选民否决了宪法（45％赞成，55％反对），但是这一结果没有达到构成否决票所需的三分之二多数门槛。 - ولعدم توافر اللوازم المناسبة، خسر المزارعون في محافظتي نينوى والتأميم نسبة ضخمة من محصول الذرة الصفراء بسبب غزو القوارض، كما خسروا نسبة اخرى بسبب تدني خصوبة التربة، فضﻻ عن نسبة ثالثة بسبب شُح المياه.
由于没有良好的投入,尼尼韦和塔米姆的农民因鼠类害虫损失很大一部分玉米作物,又因土质欠肥沃损失一部分,而因缺水又损失一部分。 - وواصل نائب رئيس الوزراء، رافع العيساوي جهود الوساطة من أجل إنهاء مقاطعة قائمة نينوى المتآخية لمجلس محافظة نينوى وتخفيف حدة التوتر الذي ما زال سائدا بين قائمة نينوى المتآخية وقائمة الحدباء الوطنية.
拉菲·伊萨副总理继续努力调解，以促使尼尼微兄弟会停止对尼尼微省议会的抵制，缓解尼尼微兄弟会与省长的哈德巴民族会之间的紧张关系。 - وواصل نائب رئيس الوزراء، رافع العيساوي جهود الوساطة من أجل إنهاء مقاطعة قائمة نينوى المتآخية لمجلس محافظة نينوى وتخفيف حدة التوتر الذي ما زال سائدا بين قائمة نينوى المتآخية وقائمة الحدباء الوطنية.
拉菲·伊萨副总理继续努力调解，以促使尼尼微兄弟会停止对尼尼微省议会的抵制，缓解尼尼微兄弟会与省长的哈德巴民族会之间的紧张关系。 - وواصل نائب رئيس الوزراء، رافع العيساوي جهود الوساطة من أجل إنهاء مقاطعة قائمة نينوى المتآخية لمجلس محافظة نينوى وتخفيف حدة التوتر الذي ما زال سائدا بين قائمة نينوى المتآخية وقائمة الحدباء الوطنية.
拉菲·伊萨副总理继续努力调解，以促使尼尼微兄弟会停止对尼尼微省议会的抵制，缓解尼尼微兄弟会与省长的哈德巴民族会之间的紧张关系。 - وتستحوذ محافظتا نينوى وصلاح الدين على ما يزيد على 30 في المائة في المتوسط من إنتاج العراق من القمح()، لذا فعندما توغل تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام في العراق وقع ما يزيد على اثنتي عشر صومعة تحت سيطرته.
平均而言，30%以上的伊拉克小麦产量来自尼尼微省和萨拉赫丁省， 因此，当伊黎伊斯兰国进入伊拉克时，有十几个粮仓被其控制。 - ورأى معهد الشؤون الدينية والسياسة العامة أن مناخ العنف يسهم في حالات الاضطهاد والانتهاكات الدينية المرتبطة بوجه خاص بالصراع الطائفي والنزاع على محافظة نينوى وعنف المتطرفين(116).
115 宗教与公共政策协会(宗公政策会)认为，暴力氛围促成了迫害和侵犯宗教的行为，这种现象尤其与宗教派别的冲突、尼尼微省的冲突和极端主义的暴力行为相关。 - وتعمل البعثة على نحو نشط منذ فترة على تسهيل الحوار الهادف إلى إنهاء مقاطعة الحزب الكردي المحلّي المعروف بقائمة نينوى المتآخية لمجلس محافظة نينوى.
一段时间以来，联伊援助团一直积极参与促进对话，其目的是结束 " 尼尼微兄弟名单 " 这一库尔德地方党派抵制尼尼微省议会的局面。 - ولا تزال قوات الأمن العراقية هدفا أثيرا للهجمات المنفذة في الموصل بالأجهزة المتفجرة اليدوية الصنع، في رد انتقامي على عمليات أمنية سابقة إضافة إلى عملية " جدار نينوى " الأمنية الأخيرة.
伊拉克安全部队仍然是在摩苏尔发生的简易爆炸装置攻击的重点，以报复以前的行动以及最近的 " 尼尼微墙 " 安全行动。
如何用نينوى造句，用نينوى造句，用نينوى造句和نينوى的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。