نمط الحياة造句
造句与例句
手机版
- وتحتم هشاشة نمط الحياة التقليدية لكل واحد من هذه الشعوب القليلة العدد، تنفيذ عمل منهجي على صعيد الدولة، يهدف إلى صون ثقافاتها وأنماط حياتها التقليدية.
这些少数民族的传统生活方式易受影响，因此迫切需要在国家一级开展保护其文化和传统生活方式的有计划活动。 - وتحتم هشاشة نمط الحياة التقليدية لكل واحد من هذه الشعوب القليلة العدد، تنفيذ عمل منهجي على صعيد الدولة بهدف صون ثقافاتها وأنماط حياتها التقليدية.
这些少数民族的传统生活方式易受影响，因此迫切需要在国家一级有计划地开展保护其文化和传统生活方式的活动。 - الأمراض غير المعدية في منطقة المحيط الهادئ، بما فيها جزر مارشال، ناتجة إلى حد كبير عن التغير في نمط الحياة وما فتئت تتحول إلى وباء خطير.
包括马绍尔群岛在内的太平洋区域的非传染性疾病主要是由生活方式改变引起的，现正成为一种严重的流行病。 - 98- أما فيما يتعلق بالبند 3 (ج)، فقد لاحظ أن امكانيات التكنولوجيا الأحيائية على إزالة الفقر وتحسين نمط الحياة جعلتها ذات أهمية خاصة بالنسبة للبلدان النامية.
关于项目3(c)，他指出生物技术由于在消除贫困和提高生活质量方面具有的潜力，对于发展中国家特别重要。 - فهو يشكل تهديدا للقادة الإقليميين وسماسرة السلطة الرئيسيين ويعتبر بالنسبة لرجال الميليشيات سبيلا للابتعاد عن نمط الحياة الوحيد الذي عرفه العديد منهم.
这项方案对主要的地区指挥官和权力掮客构成了威胁，而对每个民兵而言，他们将从熟悉的生活方式向另一种生活方式过渡。 - وتعتبر المبادرات الهادفة إلى تعزيز الصحة والحيلولة دون نشوء بعض الأوضاع المؤثرة على نمط الحياة من قبيل حملات مكافحة التدخين، أمثلة واضحة على انعدام المنظور الجنساني.
目地在于促进健康和防止同生活方式相关的情况的干预行动,例如反吸烟宣传,提供了这种缺乏性别观点的显着例子。 - وتحيط اللجنة علماً مع القلق أيضاً بتقارير تفيد بأن نمط الحياة التقليدي لمجتمعات السكان الأصليين تأثَّر سلباً بإنشاء محميات الصيد وغيرها من المشاريع. (المادتان 26 و27)
委员会还关切地注意到，有报告称，由于建立了一些禁猎保护地和其他项目，不良地影响了土着族群的传统生活方式。 - وتؤدي نساء الروما دوراً مهماً جداً في مجتمعات الروما؛ فلهن دور أساسي في تحديد نمط الحياة الأسرية وتأمين الاحتياجات اليومية لأفراد أسرهن وتنشئة الأطفال وتربيتهن.
罗姆妇女在罗姆社区中发挥着重要作用；她们是决定家庭生活方式、确保家庭成员的每日需求，以及抚养和教育子女的关键。 - إن مهمة البرلمانيين ليست هي مجرد توفير العلاجات للمحتاجين، وإنما خلق بيئة تمكّن كل فرد من اختيار نمط الحياة الذي يريده لنفسه، باعتزاز وكرامة، وحرية في الاختيار.
议员们的使命不只是为有需要者提供补救办法，而且还要创造一种环境，让每一个人都能选择如何自豪、尊严、自由地生活。 - وأوجز الاستراتيجية التي أعتُمِدت على جميع مستويات الحكومة والقطاع الخاص لمعالجة هذه القضايا البيئية في الأجل الطويل، وتكتسي هذه الاستراتيجية أهمية حاسمة للمحافظة على نمط الحياة في الجزيرة.
他简要介绍了各级政府和私营部门长期以来为应对这些环境问题而采取的战略，该战略被视为保护巴厘岛生活方式的关键。
如何用نمط الحياة造句，用نمط الحياة造句，用نمط الحياة造句和نمط الحياة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。