نقل الملفات造句
造句与例句
手机版
- وسيزود معدو عناصر النموذج بمجموعات من البيانات عن رتبة العقيدات وغزارتها لاستخدامها في معايرة حسابات مدخلاتهم، وذلك عن طريق موقع لبروتوكول نقل الملفات تنشئه الأمانة لتيسير نقل مجموعات البيانات فيما بين جميع الأطراف العاملة في إعداد المشروع.
将通过由秘书处建立的文件传输协议网址，向模型构件开发人员提供结核等级和结核丰度的数据集，用于校准其输入算法，以利该项目各方彼此传送数据集。 - ونظرا لمحدودية موارد الأطراف والتأخيرات في نقل الملفات المطلوبة بين مراكز العمل، يرى الأمين العام أن تمديد الموعد النهائي لرفع دعاوى الاستئناف بفترة 15 يوما أخرى سيُيسِّر الإحاطة التامة بالمسائل القانونية التي ستدرسها محكمة الاستئناف.
鉴于当事方资源有限以及工作地点之间转交相关档案遇到的延误，秘书长认为，把提起上诉的时限再延长15天，有助于更充分地介绍上诉法庭应审查的法律问题。 - ٦-٣٢ يقترح مبلغ يقدر ﺑ ٢٠٠ ٢١٣ دوﻻر لتغطية تكاليف المساعدة المؤقتة المقدمة ﻹجازة البيانات المدرجة في قاعدة البيانات المُحولة حديثا )٢٠٠ ٢٠١ دوﻻر( واحتياجات العمل اﻹضافي )٠٠٠ ١٢ دوﻻر( لﻹشراف على نقل الملفات إلى الوسائط اﻹلكترونية.
23 拟议经费估计数213 200美元用于清理刚转化的数据基的助理费用(201 200美元)和监督档案转移到电子媒介所需的加班费(12 000美元)。 - وسيزود معدو عناصر النموذج بمجموعات من البيانات عن رتبة العقيدات وغزارتها لاستخدامها في معايرة حسابات مدخلاتهم، وذلك عن طريق موقع لبروتوكول نقل الملفات تنشئه الأمانة لتيسير نقل مجموعات البيانات فيما بين جميع الأطراف العاملة في إعداد المشروع.
模型组成部分的开发者将能得到几套关于结核品级和丰度的资料，用于校准通过将由秘书处建立的文件传输协议网址提供投入的算法，以便协助共同致力于同一项目各方传送数据集。 - وتبث الملفات الصوتية فورا إلى مدوني المحاضر الحرفية من بُعد على موقع مؤمّن يستخدم بروتوكول نقل الملفات (FTP) يمكن الوصول إليه عبر شبكة الإنترنت، الأمر الذي ييسر اللجوء إلى المساعدة المؤقتة من بُعد، حتى لو كان إعداد المحاضر الحرفية خاضعا لمواعيد نهائية قريبة.
通过一个经由因特网进入的安全的FTP网址，可即时将录音文件传送给远距逐字记录员，如此这样，即使是编制最后时限紧迫的逐字记录，仍可借重远距临时助理人员。 - ويعتبر استخدام اﻻنترنيت وخدماتها المختلفة ، بما فيها البريد اﻻلكتروني وبروتوكول نقل الملفات وقوائم اﻷسماء والشبكة العالمية ، وسيلة مﻻئمة جدا لتحسين التنسيق بين مؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة ، ويجري بذل جهود لزيادة التوسع في استخدام اﻻنترنيت لمثل هذه اﻷغراض .
人们认为，利用因特网及其各种服务，包括电子邮件、文件传送协议、名称表和万维网，是改进联合国系统各组织间协调的最适宜的手段，而且目前正在为此目的努力进一步扩大对因特网的利用。 - ويعتبر استخدام اﻻنترنيت ومختلف خدماتها ، بما فيها البريد اﻻلكتروني وبروتوكول نقل الملفات وليستسورف (LISTSERV) وورلد وايد ويب (World Wide Web) ، وسيلة مﻻئمة جدا لتحسين التنسيق فيما بين المنظمات التابعة الى منظومة اﻷمم المتحدة وزيادة تعميم المعلومات بوجه عام ، ويمكن زيادة توسيع نطاق هذا اﻻستخدام .
因特网以及包括电子邮件、文档传输规程、列表服务器和万维网在内的各种服务的使用，被认为是改进联合国系统各组织之间的协调并促进广为传播资料的极为适当的手段，因此，可以进一步扩大。
如何用نقل الملفات造句，用نقل الملفات造句，用نقل الملفات造句和نقل الملفات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。