نقطة الإنجاز造句
造句与例句
手机版
- 8-10 مجموع عدد البلدان التي بلغت مرحلة اتخاذ القرار في إطار المبادرة المتعلقة بتخفيف أعباء ديون البلدان الفقيرة المثقلة بالديون والعدد (التراكمي) للبلدان التي وصلت إلى نقطة الإنجاز في إطار مبادرة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون
达到重债穷国决定点的国家总数和达到重债穷国完成点(累计)的国家总数 - وهبط عدد البلدان التي لم تبلغ نقطة الإنجاز في إطار المبادرة إلى ثمانية بلدان في مطلع عام 2009، تشمل في المقام الأول البلدان التي تعاني من نزاعات اجتماعية وسياسية كبيرة.
2009年上半年，未达到完成点的国家降至八个，主要是社会政治动荡不安的国家。 - ومن الضروري أيضا، التعجيل بتنفيذ المبادرة المعززة المتصلة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون، مع مساعدة المزيد من البلدان الأفريقية على بلوغ نقطة الإنجاز في هذا الصدد.
另外，至关重要的一点是加快落实重债穷国债务倡议的速度，帮助更多的非洲国家达到实现目标的程度。 - بيساو عام 2010 هو الوصول إلى نقطة الإنجاز في إطار مبادرة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون، ويرتقب أن تؤدي إلى تخفيف ديونها بمبلغ قدره 700 مليون دولار.
2010年的目标是要使几内亚比绍达到重债穷国倡议规定的完成点，从而实现减免债务约7亿美元。 - وإجمالا، فقد وصل 26 بلدا أفريقيا الآن إلى نقطة الإنجاز في مبادرة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون واستفادت تلك البلدان من تخفيف أعباء الديون (انظر الجدول 1).
总体上说，有26个非洲国家现已达到重债穷国倡议的完成点，并已受益于债务减免(见下文表1)。 - وتتضمن القرائن المشجعة كلا من سياسة تنشيط السياحة، وإعادة تنظيم الخدمة المدنية، وما حدث مؤخرا من بلوغ نقطة الإنجاز في إطار مبادرة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون.
振兴旅游业政策、调整公务员制度和最近达到重债穷国倡议规定的完成点，这些都是令人鼓舞的迹象。 - وكان بلوغ نقطة الإنجاز من المبادرة المعززة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون تطورا إيجابيا آخر شهدته جمهورية أفريقيا الوسطى، وأدى إلى إلغاء جزء كبير من ديونها.
中非共和国另一个积极的发展是达到了强化重债穷国举措的完成点，从而导致取消该国很大一部分债务。 - 32- ومكنت هذه الجهود الإصلاحية جمهورية الكونغو الديمقراطية من بلوغ نقطة الإنجاز الخاصة بالمبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون، الأمر الذي سمح بتخفيف عبء الدين عن البلد بدرجة كبيرة.
这些改革作出的尝试，使刚果民主共和国达到负债穷国倡议完成点，大幅度削减了国家债务负担。 - وبفضل سياسات أوغندا السليمة في ميدان الاقتصاد الكلي، فإنها كانت من بين المجموعة الأولى من البلدان التي وصلت إلى نقطة الإنجاز لمبادرة ديون البلدان الفقيرة المثقلة بالديون.
由于乌干达采取了健全的宏观经济政策，乌干达已经成为首先达到重债穷国债务倡议完成点的国家之一。 - وقد أدّت هذه الجهود إلى حدوث تحسّن على صعد مناخ الأعمال والحكم الرشيد وسيادة القانون، ممّا أتاح للبلد بلوغ نقطة الإنجاز فيما يتعلق بالتأهّل لعملية مبادرة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون.
这种努力改进了商业环境、治理和法治，使刚果达到完成点，有资格进入重债穷国债务倡议进程。
如何用نقطة الإنجاز造句，用نقطة الإنجاز造句，用نقطة الإنجاز造句和نقطة الإنجاز的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。