نقاش عام造句
造句与例句
手机版
- وتظل مسألة ما إذا كان ينبغي قبول المقاطعة كولاية أو هل ينبغي منح المقيمين فيها حقوق التصويت الكاملة في الكونغرس قضية موضع نقاش عام نشيط.
特区是否应当承认为一个州、特区居民是否应当能在国会里有全面的表决权，都是公众热烈辩论的问题。 - وبينما يعتزم الاتحاد فتح نقاش عام حول مسألة سن المسؤولية الجنائية، لا توجد حالياً أي ولاية عامة لإحداث تغيير وبالتالي فإن التوصيات المتعلقة بهذا الموضوع غير مقبولة.
联邦计划就刑事责任年龄问题开展公众对话，但目前没有实施变革的公共授权，不接受这方面的建议。 - وبعد ذلك، نظم مجلس حقوق الإنسان حلقة نقاش عام 2009 بشأن هذه المسألة، وأعدت التقارير الثلاثة للمفوضة السامية في السنوات التالية.
随后，人权理事会在2009年对这一问题举行了专题小组讨论，在随后几年，高级专员提交了三份这方面的报告。 - والمبالغ الضريبية التي تسددها مجموعات المؤسسات المتعددة الجنسيات، والمدفوعات الداخلية نظير الموارد غير المنظورة المندرجة ضمن تلك الفئات، هي الآن موضوع نقاش عام وسياسي واسع النطاق.
跨国企业集团缴纳的税款金额以及在这些集团内为无形资产支付的款项是目前广泛的公共和政治辩论的主题。 - ففي بلغاريا، كان هناك نقاش عام استند إلى التوصية رقمR (99) 19 للجنة وزراء مجلس أوروبا إلى الدول الأعضاء بشأن الوساطة في مسائل العقوبات.
在保加利亚，已根据欧洲委员会部长委员会对成员国关于刑事事项调解的第R（99）19号建议进行了公开辩论。 - 1- طلب الحصول على معلومات عن الترتيبات المتخذة للتشجيع على إجراء نقاش عام في هذه المرحلة المتقدمة يتناول اعتماد النص التشريعي المتعلق بالآلية الوطنية لمنع التعذيب وبإنشائها
A. 国家防范机制 1. 为在此后期促进公开辩论通过国家防范机制的立法文本和建立该机制的问题所作的安排 - وأخيراً، ارتأى أنه يمكن مد يد المساعدة إلى مجتمعات الأقليات الريفية لتسويق منتجاتهم الزراعية واتخاذ التدابير الآيلة إلى استئصال التمييز العنصري إضافة إلى إجراء نقاش عام أوسع نطاقاً بهذا الشأن.
最后，他竭力主张，可参照更广泛的公众讨论意见，协助乡村社区推销其产品并采取铲除种族主义的措施。 - وفي أي نظام ديمقراطي سليم، تناقش هذه المسائل السياسية في البرلمان وتصبح مسألة نقاش عام بدلاً من أن تكون موضوع قضية جنائية أمام المحاكم.
在任何正常运作的民主中，这种政治问题将在议会进行辩论并成为一个公开辩论的问题而不是作为法院的一个刑事案件。 - وتشجع الدولةَ الطرف أيضاً على إشراك تلك المنظمات في إعداد التقارير التي تقدم إلى اللجنة وعلى الاستفادة من هذه العملية لإثارة نقاش عام وحاسم بشأن هذه المسائل.
它也鼓励缔约国让这些组织参与编制向委员会提出的报告，并利用这个报告程序，促进对这些问题进行公开辩论和评判。 - وتم اعتماد الدستور بعد نقاش عام حول مزايا ومساوئ مشروع الدستور في جميع أرجاء البلد، مما جعله أول دستور شعبي للبلد.
《宪法》是在1994年12月，在全国针对《宪法》草案的利弊进行公开辩论之后通过的。 这使其成为该国首部受欢迎的《宪法》。
如何用نقاش عام造句，用نقاش عام造句，用نقاش عام造句和نقاش عام的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。