نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف造句
造句与例句
手机版
- ويحد نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف من انتشار القذائف وما يتصل بها من تكنولوجيا، بينما تزيد المدونة من الشفافية في مجال الأنشطة المتعلقة بالقذائف التسيارية.
《导弹及其技术控制制度》限制导弹及相关技术的扩散，而《海牙行为准则》则增加了弹道导弹活动的透明度。 - وقدمت الدانمرك في عام 2002 اقتراحا بهذا المعنى في نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف وشكل اقتراحها هذا الأساس الذي استند إليه نص متفق عليه في مطلع هذا العام.
2002年，丹麦在导弹技术管制制度中提出了这方面的一项提案，这项提案成了今年初商定案文的基础。 - وسلوفينيا عضو في جميع أنظمة مراقبة التصدير فيما عدا نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف الذي تعذر في إطاره التوصل إلى توافق للآراء بشأن قبول أعضاء جدد.
斯洛文尼亚已加入所有出口管制制度，但导弹技术管制制度除外，因为该制度在接纳新成员方面无法达成共识。 - وتلاحظ فرنسا في هذا الصدد أن عددا كبيرا من هذه البلدان قد انخرطت في نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف ووقعت مدونة لاهاي لقواعد السلوك المتعلقة لمنع انتشار القذائف التسيارية.
在这方面，法国指出，这些国家中很多是导弹技术管制制度成员，并签署了海牙防止弹道导弹扩散行为守则。 - وتماشياً مع سياستها البنَّاءة والمتسقة في مجال عدم الانتشار، طلبت الانضمام إلى نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف وبذلت جهوداً ملموسة لاستيفاء شروط العضوية.
根据其富有建设性和一贯的不扩散政策，哈萨克斯坦已申请加入导弹技术管制制度，并已作出大量努力来满足入会的条件。 - وسترأس أستراليا نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف في الفترة 2008-2009 وتسعى لإحراز تقدم في عمله الهام الرامي إلى التخلص من منظومات إيصال أسلحة الدمار الشامل.
澳大利亚将担任2008-2009年导弹制度主席，并将争取推进在遏制大规模毁灭性武器运载系统扩散方面的工作。 - وقد أنشئ نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف في عام 1987 بهدف مراقبة صادرات القذائف القادرة على نقل وإطلاق أسلحة الدمار الشامل والمعدات والتكنولوجيا ذات الصلة بها أيضاً.
导弹技术控制制度是1987年建立的，目的是对能够运载大规模毁灭性武器的导弹及有关设备和技术的出口加以控制。 - ومن الأهمية بمكان إضفاء الطابع العالمي على القرار والنظم المقيدة مثل نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف ومجموعة موردي المواد النووية من خلال صياغة معاهدات مناسبة.
必须通过拟定适当条约，使该决议和诸如导弹及其技术控制制度（MTCR）和核供应国集团（NSG）等有限体制普遍化。 - وانضمت تركيا إلى نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف في عام 1997، وكذا إلى لجنة زانغر في عام 1999، ومجموعة موردي المواد النووية ومجموعة استراليا في عام 2000.
它在1997年加入导弹及其技术控制制度，1999年加入桑戈委员会，2000年加入核供应国集团和澳大利亚集团。 - يدعو إلى تعزيز نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف من خﻻل إطار دولي غير تمييزي يتسم بالشفافية، بغية الحد من خطر انتشار القذائف القادرة على حمل أسلحة الدمار الشامل؛
呼吁通过非歧视性、具有透明度的国际框架,加强导弹技术管制制度,以减轻能运载大规模毁灭性武器的导弹扩散的危险;
如何用نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف造句，用نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف造句，用نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف造句和نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。