نظام اتصالات造句
造句与例句
手机版
- وتضمنت نتائج المؤتمر قائمة مرجعية بالممارسات الجيدة في مجال الإنذار المبكر وموجزا يضم أكثر من 100 مشروع للإنذار المبكر، أحدها نظام اتصالات للإنذار المبكر من أجل تونغا، مُنح الجائزة الأولى من مؤسسة Re في ميونيخ للإنذار المبكر.
该会议成果包括预警良好做法的一览表，以及100多个预警项目汇编，其中汤加预警传播系统获得第一次颁发的慕尼黑Re基金会预警奖。 - وهذه الأجهزة قادرة على مراقبة المباني بواسطة نظام اتصالات الخدمة الراديوية الحزميّة العامة، الذي يرسل إشارة تفعيل مباشرة إلى الهاتف الخلوي لكبير ضباط أمن البعثة، الذي يمكنه آنذاك التحقيق في سبب التفعيل.
这些系统有能力通过通用无线电包通信系统对房地进行监测，直接将启动信号传递到使团首席安全官员的手机上，之后该官员可以对启动原因进行调查。 - ولتعزيز نظام الحكم وسيادة القانون في العراق، ساعد البرنامج الإنمائي مجلس القضاء الأعلى العراقي على تركيب نظام اتصالات آمن يسمح بإجراء اتصالات سرية بين المحاكم كجزء من مبادرة المحاكم النموذجية لهذه الوكالة.
为在伊拉克促进治理和法治，开发署协助伊拉克高等司法委员会安装了一套安全通信系统，以便法院之间进行保密联系，这也是该机构示范性法院举措的一部分。 - وبالإضافة إلى ذلك، أمرت المحكمة بأن تزيد الدولة عدد الاختصاصيين والمستوصفات الإقليمية في جميع أنحاء البلد لمعالجة الإصابات الخطيرة، وأن تُنشئ نظام اتصالات مركزياً بين مستشفيات الدولة حتى يُنقل المرضى فوراً إلى المرافق التي تكون بها أماكن متاحة لاستقبالهم.
另外，法院还命令国家在全国增加处理重伤的专家和地区诊所，并在国立医院之间建立一体化联络网，以便病人能被立即送到有床位和设施的医院。 - وعبر هذا التعاون، ستقيم الأمم المتحدة نظام اتصالات يرسل المعلومات الشديدة الأهمية بسرعة إلى المعنيين بتقديم المساعدات الإنسانية عبر القيام، في حال حدوث كارثة طبيعية، بإرسال إنذارات عاجلة عن طريق البريد الإلكتروني ونظام الرسائل السريعة إلى مستعمليهما المسجلين.
通过这种合作，联合国能够建立一个通信系统，以便在发生自然灾害时，向注册用户发电邮和短信来提供紧急警报，及时地向人道主义界提供紧急情报。 - أما نظام ميركوري (Mercury) ، وهو نظام اتصالات عسكرية مبتكر طُور خلال الفترة المشمولة بالتقرير، فيسمح للقوات العسكرية البحرية في المنطقة بالاتصال في حينه، بما في ذلك جميع القوات المشاركة في فريق الوعي المشترك وتفادي التضارب.
在本报告所述期间开发了名为 " 水星 " 的创新型军事通信系统，可使该区域海军部队以及小组所有参与方开展实时通讯。 - وقد يلزم إيجاد حل مصمَّم وفق الغرض المقصود في المشاريع الأقل تعقيدا، على سبيل المثال، نظام اتصالات من أجل حفظ السجلات القانونية قد يستلزم توفير سمات معيَّنة كأن يكون الوصول إليه متاحاً لأمد طويل، وحيث يكون التفوق التقني أمراً جوهرياً.
复杂程序较低的项目可能需要定制解决办法，例如法律记录存档所用的通信系统，此种系统可能需要可供长期查阅之类的特点，对于此种系统而言，技术卓越是一个因素。 - (ج) أن معظم بلدان المنطقة تفضل نظام اتصالات فضائي بالنظر إلى قدرته على تغطية مساحة كبيرة ومن ثم الحد من مشاكل بلوغ المجموعات السكانية المتناثرة والمناطق الوعرة الطوبوغرافيا حيث يتطلب إرساء البنى الأساسية لتكنولوجيات المعلومات والاتصالات استثمارات ضخمة.
(c) 本区域绝大多数国家均倾向于使用空间通信系统，因为它能够覆盖广大区域，从而减轻了人烟稀少、地形崎岖不平的地区为建立信息和通信系统基础设施需要大量投资的问题； - وكمثال لذلك، شاهد المشاركون نظام اتصالات ساتلية من أجل استخدامها في حالة وقوع كوارث وقد طوّرتها شركة أبحاث يووانيوم في غراتس (Joanneum Research of Graz)، في النمسا، كجهد تعاوني من جانب معهد تكنولوجيا النظم التطبيقية، ومعهد معالجة الصور الرقمية والجامعة التقنية في غراتس.
例如，给与会者展示了一个在发生灾害时使用的卫星通信系统，该系统是由奥地利格拉茨Joanneum研究公司开发的，是应用系统技术研究院、数据图像处理研究院和格拉茨技术大学合作的成果。 - وكان التحدي الكبير الذي واجه فريق إدارة الأمن، في إطار المرحلتين الأمنيتين الثالثة والرابعة، هو توفير التغطية الأمنية الكافية للوكالات الإنسانية العاملة في أرجاء البلد كافة، مع الإبقاء على شبكة نظام اتصالات موثوقة في أبيدجان لإبقاء الموظفين المتبقين في البلد على اطلاع مستمر على الحالة الأمنية في الميدان.
在第三和第四安全阶段下，安全管理小组面临的主要挑战是保证在该国各地活动的人道主义机构的安全，同时在阿比让维持可靠的通信系统网络，以使留在该国的工作人员随时了解当地的安全局势。
如何用نظام اتصالات造句，用نظام اتصالات造句，用نظام اتصالات造句和نظام اتصالات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。