نضوج造句
造句与例句
手机版
- وسير هذه الانتخابات على نحو سلمي، برغم ما شابها من خلافات ومن تنازع على النتائج، دليل على نضوج ثمرة اتفاق السلام المبرم بين طرفين كانا متعاديين سابقا.
尽管存在分歧并对结果有争议，选举能够和平进行的事实表明，前敌对方之间的和平协定已达到成熟阶段。 - وستنفذ هذه الأعمال على مراحل من خلال خطوات صغيرة تتسع تدريجيا بوتيرة تحددها درجة نضوج سوق العرض ودرجة استعداد الأمم المتحدة للعمل بشكل تام بمفهوم الشراء المستدام.
这将通过渐进步骤分阶段实施，根据供应市场的成熟程度和联合国充分采纳可持续采购概念的意愿调整进度。 - 129- وفيما يخص النقاش المتعلق بالمثلية الجنسية، ذكر الوفد بأن كل مجتمع يتطور وبأنه ينبغي ترك الكاميرون يواصل طريقه وترك نضوج العقليات يأخذ مجراه.
同样，关于同性恋的辩论，喀麦隆代表团回顾，任何社会都不断在演变，应该让喀麦隆继续走自己的路，让思想慢慢改变。 - ويبين كلا الحدثين نضوج المنظمة ومكانتها كمنظمة حقوق إنسان تشمل جميع البلدان الأفريقية تتمتع بحضور قوي في الإجراءات الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان.
这两项活动显示，非洲法律援助组织已经成熟，而且具有得到人们高度尊重的泛非人权组织的地位，在国际人权活动方面非常活跃。 - والإدارة ملتزمة برصد فوائد تحقيق أفضل قيمة مقابل أفضل الأسعار، وستقوم بإجراء دراسات جدوى لتقييم الخيارات المختلفة للوظائف المعهود بها إلى مصادر خارجية مع ازدياد نضوج المنظم.
管理层致力于监督物有所值的福利，并将开展可行性研究，以评价在该组织走向成熟的情况下、外包职能的不同备选办法。 - ودلت هذه الخطوة على نضوج الفكر السياسي لقيادة كازاخستان، وعلى حكمة القيادة التي اعترفت بمسؤوليتها عن الأمن الوطني والإقليمي والعالمي.
这一行动证明了哈萨克斯坦领导人在政治上的成熟和智慧，也证明了哈萨克斯坦领导人承认他们对本国、本地区及全世界的安全所承担的责任。 - وبمثل هذه الإرادة السياسية لن تعترضنا صعوبة أبداً في وضع اللمسات الأخيرة على أعمالنا وعليه أطلب من كل واحد منا أن ينتظر بصبر نضوج هذا الشمام الحلو المذاق وأن يقع في أيدينا.
既然我们有这样的政治意愿，达成自己的工作安排就不应该有任何困难，请大家保持耐心，等待这个甜瓜瓜熟蒂落。 - 50- ويعترف القانون الدولي بحاجة الأطفال إلى الحماية الخاصة لأنهم مستضعفون بوجه خاص كما أنه يأخذ في الحسبان عدم نضوج الطفل إن هو ارتكب جريمة أثناء النزاعات المسلحة.
国际法确认由于儿童的特殊脆弱性需要向他们提供特别保护，如果儿童在武装冲突期间犯下罪行，他们的未成年因素需要得到考虑。 - بيد أن الفريق حرص على تأكيد نضوج الشعب الهاييتي وإصرار الحكومة الانتقالية والأفراد المكلفين بتنظيم الانتخابات، الذين أسهموا أيما إسهام في النتيجة السارة للجولة الأولى هذه.
尽管如此，咨询小组必须强调，海地人民的成熟表现、过渡政府和组织选举的人员坚忍不拔的精神，为第一轮选举圆满结束作出重大贡献。 - يحتاج الشباب إلى صحبة الكبار ممن تتوفر لديهم الطاقة والقدرة والمحبة لرعاية الشباب كأفراد يمرون بمرحلة نضوج تقودهم إلى البلوغ، وتواكبها مجموعة متنامية من المسؤوليات والرغبات في تحقيق الذات.
C3. 青年人在日臻成熟和面对越来越多的责任和怀抱自身发展愿望的阶段，需要那些有精力、有能力和有关爱之心的成年人的伴护。
如何用نضوج造句，用نضوج造句，用نضوج造句和نضوج的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。