نضوب造句
造句与例句
手机版
- وأدت ضخامة الأضرار وضرورة تلبية البعثة بحكم طبيعتها للاحتياجات الجديدة إلى نضوب الموارد المخصصة للأنشطة المقررة.
由于损坏程度严重，加之稳定团自然还要满足新的需求，计划开展的活动资源已消耗殆尽。 - ومع ذلك فإن الامتثال في جميع أنحاء العالم للاتفاقات الدولية الراهنة أسفر عن الإسراع في تخفيض الانبعاثات السنوية للمواد المؤدية إلى نضوب الأوزون.
但是，世界各地都遵守目前的国际协定，使每年臭氧消耗物质的排放迅速减少。 - بيانات الأداء البرنامجي للمكتب دقيقة وكافية ومقنعة؛ لكن نضوب قدرتها على التقييم المستقل يؤدي إلى مخاطر كبيرة
禁毒办方案执行情况数据准确、适当和可信；但它已尽失独立评价能力，这隐藏着很高的风险 - هذا وإن نضوب اﻷوزون، بما في ذلك زيادة مساحة النضوب وانخفاض معدﻻت اﻷوزون في آن معا)٧٤(، أمر بدأ يلحظ منذ عام ١٩٧٨.
73 1978年以来,一直在观察到臭氧耗损,包括耗损面积增加和臭氧含量降低。 - غير أنه لم يكن من الممكن المحافظة على النطاق مع استمرار هروب رأس المال من البلد وزيادة نضوب اﻻحتياطيات الدولية.
然而,这一波幅无法保持,因为资本继续从该国外逃,从而使该国的国际储备进一步减少。 - وأدى تدهور أو نضوب موارد التربة والغابات وموارد المياه والمراعي والحياة البرية والأسماك إلى تفاقم الفقر في بلدان كثيرة.
土壤、森林资源、水资源、牧草、野生生物和渔业的退化或枯竭，正使得许多国家更加贫穷。 - وبسبب المعدلات الحالية لقطع الأشجار، فإن خبراء قطع الأشجار يحذرون من احتمال نضوب الموارد الحرجية لأغراض تجارية بحلول عام 2015(62).
基于目前的木材采伐率，有专家警告说，到2015年有可能出现商业性森林资源枯竭状况。 - ثمة عامل رئيسي في التنمية المستدامة هو معرفة معدل نضوب مورد موجود حتى يمكن وضع استراتيجيات اﻻدارة المناسبة .
可持续发展中的一个关键因素是要了解某一现有资源的消耗速度，以便能够制订适当的管理战略。 - من المؤكد أن بلدانا نامية كثيرة تعجز عن تمويل التعليم والبرامج الصحية لأن خدمة الديون ما فتئت تؤدي إلى نضوب الأرصدة في ميزانياتها.
许多发展中国家当然确实由于偿还债务而耗尽预算资源，因此未能资助教育和健康方案。 - فمما يؤدي إلى نضوب الموارد وتدهور صحة الأشخاص الإجلاء القسري، واختلال الشبكات الاجتماعية، وانتشار العنف، وفرض زراعة محاصيل معينة.
强迫流离失所、社会网络的破坏、暴力以及强迫种植庄稼大量消耗资源和使得人民健康状况恶化。
如何用نضوب造句，用نضوب造句，用نضوب造句和نضوب的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。