نضال الشعب造句
造句与例句
手机版
- فالتأييد الدولي الذي لقيته كوبا في الـ 19 سنة الماضية ضد السياسات التي تفرضها حكومة الولايات المتحدة، إنما هو دليل على ما أصبح يثيره نضال الشعب الكوبي من تعاطف متزايد في الآونة الأخيرة على الصعيد الدولي، وإثبات قاطع على أن المجتمع الدولي كله تقريبا يرفض هذه السياسة اللاإنسانية.
过去19年来古巴深得国际支持反对美国政府实施的政策这一事实，表明古巴人民的斗争在国际上越来越赢得同情，确切证明国际社会几乎一致反对这个不人道政策。 - والسؤال هو أنه إذا كان قد تسنى السماح لشعب تيمور الشرقية بممارسة الحق في تقرير المصير، فلماذا لا يسمح لشعب جامو وكشمير بممارسة الحق نفسه؟ لقد التجأت الهند على مدى العقود الماضية إلى استعمال القوة الوحشية لقمع نضال الشعب الكشميري من أجل الحق في تقرير المصير.
这样就产生一个问题，如果东帝汶人民能够享有自己的自决权，为什么查漠和克什米尔人民就不能这样做呢。 近几十年以来，印度一直在殖酷镇压克什米尔人民争取实现其自决权的斗争。 - وأفريقيا، وقد ألهمتها مبادئ الحرية والعدالة والسﻻم التي تشكلت أثناء نضالها من أجل التحرر، تنظر دائما بعين العطف، والتضامن، واﻻلتزام، إلى نضال الشعب الفلسطيني، حيث أن هذا النضال جزء ﻻ يتجزأ من النضال المشروع لشعوب العالم قاطبة في سبيل تقرير المصير واﻻستقﻻل.
在解放斗争中建筑起来的自由、正义和和平理想的激励下，非洲一贯以同情、声援和承诺来看待巴勒斯坦人民的斗争，因为这场斗争是世界上各国人民为争取自决与独立所开展的合法斗争的一部分。 - يعرب عن أسفه لغياب الرئيس ياسر عرفات بسبب تقييد إسرائيل المستمر - سلطة الاحتلال - لحريته في الحركة، ويدين السياسات والإجراءات الإسرائيلية، في هذا الخصوص، ويعرب عن تضامنه مع الرئيس عرفات باعتباره الرئيس المنتخب ورمز نضال الشعب الفلسطيني؛
对亚西尔·阿拉法特主席由于占领国以色列对其行动自由的持续阻挠以致缺席，表示遗憾。 在这方面，谴责以色列的政策和措施，并表示声援阿拉法特主席是选举出来的领袖，也是巴勒斯坦人民斗争的象征； - فالتأييد الدولي الذي لقيته كوبا في الـ 18 سنة الماضية ضد السياسات التي تفرضها حكومة الولايات المتحدة، إنما هو دليل على ما أصبح يثيره نضال الشعب الكوبي من تعاطف في الآونة الأخيرة على الصعيد الدولي، وعلى أن المجتمع الدولي كله تقريبا يرفض هذه السياسة غير القانونية واللاإنسانية.
过去18年中，古巴反对美国政府政策的斗争得到国际社会的大量支持。 这表明古巴人民的斗争赢得国际社会与日俱增的同情，充分显示了国际社会几乎一致反对这项非法和不人道的政策。 - وفي أعقاب الحادثة المذكورة، تكثف نضال الشعب البورتوريكي ضد وجود القوات البحرية الأمريكية، أما المشاركون في حملة العصيان المدني الذين لا يقتصرون على ممثلي جميع طبقات السكان البورتوريكيين بل ويتجاوزونهم إلى مواطني الولايات المتحدة المتضامنين مع نضال الشعب البورتوريكي، فهم سعوا إلى التغلغل في المنطقة المحظورة للحؤول دون مواصلة عمليات إلقاء القنابل.
那些参加非暴力抗议运动的人 -- -- 不仅包括波多黎各各阶层人民的代表，而且包括声援波多黎各人民斗争的美国本土公民， -- -- 他们企图进入限制区，以阻止轰炸继续进行。 - وفي أعقاب الحادثة المذكورة، تكثف نضال الشعب البورتوريكي ضد وجود القوات البحرية الأمريكية، أما المشاركون في حملة العصيان المدني الذين لا يقتصرون على ممثلي جميع طبقات السكان البورتوريكيين بل ويتجاوزونهم إلى مواطني الولايات المتحدة المتضامنين مع نضال الشعب البورتوريكي، فهم سعوا إلى التغلغل في المنطقة المحظورة للحؤول دون مواصلة عمليات إلقاء القنابل.
那些参加非暴力抗议运动的人 -- -- 不仅包括波多黎各各阶层人民的代表，而且包括声援波多黎各人民斗争的美国本土公民， -- -- 他们企图进入限制区，以阻止轰炸继续进行。 - ومضى يقول إن نيكاراغوا، التي عانت بنفسها من الاحتلال والعدوان الأجنبيين في أوقات مختلفة من تاريخها، فضلا عن ركود اقتصادها وتنميتها، تؤكد مجددا شرعية نضال الشعب الفلسطيني ومقاومته للاحتلال الإسرائيلي حتى يتمكن من إقامة دولة مستقلة ذات سيادة وعاصمتها القدس الشرقية.
尼加拉瓜本身在其历史的不同时期也遭受过外国占领和侵略，以及经济和发展停滞，因此重申，在巴勒斯坦人民建立起以东耶路撒冷为首都的独立主权国家之前，他们进行的斗争及抵抗以色列占领是合法的。
如何用نضال الشعب造句，用نضال الشعب造句，用نضال الشعب造句和نضال الشعب的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。