نصبت造句
造句与例句
手机版
- لقد نصبت لجنة بناء السلام نفسها كطرف فاعل له دراية بالأمور ويمكنه الإسهام في توطيد السلام في ليبريا من خلال إسداء المشورة.
建设和平委员会已将自己定位为一个了解情况的行为体，能够通过提供咨询对利比里亚巩固和平作出贡献。 - وترفض بوليفيا الشهادات التي تمنحها من جانب واحد البلدان التي نصبت نفسها قاضيا لجهود حكومته في مكافحة الاتجار بالمخدرات.
玻利维亚拒绝一些国家发布的单边证书，这些国家将自己标榜为法官，对玻利维亚政府所做的反贩毒努力进行评判。 - وهو السبب في سباق الأسلحة المتقدمة المتسارع بقيادة البلدان التي نصبت أنفسها حكاما في الحالات التي تؤثر علينا جميعا.
它是导致军备竞赛加速升级的原因，正是那些在影响我们所有国家的局势中自封为世界裁判的国家主导了军备竞赛。 - والأمم المتحدة، بوصفها منسقا لاستجابة المجتمع الدولي لتلك الكارثة، قد نصبت نفسها مرة أخرى هيئة عالمية فريدة لمواجهة التحديات العالمية للقرن الحادي والعشرين.
联合国作为国际社会应付灾害努力的协调者，再次清楚表明自己是世界上对付二十一世纪全球挑战的杰出机构。 - نصبت كمائن عديدة على الطرق الرئيسية، لا سيما طريقي غوما - روتشورو وغوما - ماسيسي (شمال كيفو) وحرية التنقل محدودة.
刚果东部地区的公路要道，特别是戈马-鲁丘鲁公路和戈马-马西西公路（北基伍），有许多陷井，行动自由受到了限制。 - ومن الجدير بالذكر أيضاً أن بلداناً معينة نصبت نفسها حامية لحقوق الإنسان أو مدافعة عنها ترتكب هي ذاتها انتهاكات صارخة وغير مقبولة لهذه الحقوق في جميع أنحاء العالم.
还应该指出，有些自诩为人权保护者和卫士的国家本身也在世界各地明目张胆地侵犯人权，令人无法容忍。 - وفي الوقت الحاضر، وبعد أن نصبت إدارة بلدية جديدة عقب الانتخابات الأخيرة لمحافظ سان بطرسبورغ، فإن السلطات البلدية تجري الآن استعراضا آخر لعدد من الوثائق المتصلة بعملية تجديد المبنى.
目前，圣彼得堡市长选举之后，产生了新的市政府，许多关于此楼装修的文件，须经市当局的进一步审查。 - 1096- يتضمن القانون الإنساني الدولي عدة أحكام تحظر قيام القوات المسلحة باستخدام مدنيين تأسرهم لتفتيش بيوت يشتبه الجيش المحتل أنها ربما نصبت فيها كمائن أو شراك خداعية.
国际人道主义法的多项规定禁止武装部队使用被俘的男性平民搜查入侵军队怀疑存在伏击或诱杀装置风险的民房。 - وتقيد هذه العناصر من حركة أفراد العملية والأفراد المدنيين إلى داخل الفندق وخارجه، كما نصبت مدافع الهاون وغيرها من الأسلحة الثقيلة في المناطق المحيطة به مستهدفة الفندق.
这些团伙限制了联科行动和平民进出酒店的行动自由，他们还在周围区域对着酒店架起了迫击炮和其他重型武器。 - الجيش الشعبي والقوات المسلحة الكولومبية التي نصبت خيامها في ملعب كرة القدم في المدرسة.
2011年4月在考卡省，300名儿童因革命武装力量-人民军与哥伦比亚军队对峙而被困，哥伦比亚军队还在该校足球场搭建了一批帐篷。
如何用نصبت造句，用نصبت造句，用نصبت造句和نصبت的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。