ناقلات النفط造句
造句与例句
手机版
- ولا يشمل نظام اتفاقية المسؤولية المدنية واتفاقية الصندوق جميع أنواع البضائع؛ إذ لا يغطي ذلك النظام إلا النفط من ناقلات النفط أو السفن التي تنقل النفط باعتباره شحنة.
130．《油污损害民事责任公约》和《基金公约》制度并不包含所有种类的货物，它所涵盖的货物只有油轮中或载油船舶中的油。 - والتحدي الآخر هو التطور السريع لما يسمى بـ " الأنشطة المفرطة الخطورة " من قبيل تشغيل ناقلات النفط والطائرات والمحطات النووية لتوليد الكهرباء والأجسام الفضائية.
另一个挑战是快速发展的所谓 " 极端危险的活动 " ，如对油轮、飞机、核电站和空间物体的操作。 - ويشير العراق بصورة خاصة إلى استكشاف النفط، وتشغيل المصافي والصناعات البتروكيميائية والعدد الكبير من ناقلات النفط التي تعمل في الخليج الفارسي بوصفها مصادر للضرر البيئي قبل وبعد الغزو والاحتلال على السواء.
伊拉克具体谈到勘探石油、炼油厂和石油化工企业的生产以及波斯湾往来的大批油轮是入侵和占领之前和其后造成环境损害的来源。 - ورغم أن اعتماد القرارات لم يحظ بموافقة بعض الدول وقطاع من صناعة النقل البحري، فقد اتُّخذت في وقت حان فيه أجل إعادة تدوير عدد كبير من ناقلات النفط أحادية الهيكل(48).
这些决定正是在即将回收大批单壳油轮之时作出的,尽管一些国家和航运业部分业者有异议，但仍得以通过。 48 139. 船舶弃置。 - ويشير العراق بصورة خاصة إلى استكشاف النفط، وتشغيل المصافي والصناعات البتروكيميائية والعدد الكبير من ناقلات النفط التي تعمل في الخليج الفارسي بوصفها مصادر للضرر البيئي قبل وبعد الغزو والاحتلال على حد سواء.
伊拉克具体谈到勘探石油，炼油厂和石油化工企业的生产以及波斯湾往来的大批油轮是入侵和占领之前和其后造成环境损害的来源。 - بيد أننا نود أن نشدد على ضرورة إيلاء اهتمام أكبر لصيانة السفن وحالتها، لأن ناقلات النفط المزدوجة الجدار السيئة الصيانة تمثل خطراً محتملاً أكبر من الخطر الذي تمثله ناقلات النفط الأحادية الهيكل الجيدة الصيانة.
但是，我们谨强调，应当更加关注船只的维修和状况，因为维修不良的双体油轮要比维修良好的单体油轮构成更大的潜在危险。 - بيد أننا نود أن نشدد على ضرورة إيلاء اهتمام أكبر لصيانة السفن وحالتها، لأن ناقلات النفط المزدوجة الجدار السيئة الصيانة تمثل خطراً محتملاً أكبر من الخطر الذي تمثله ناقلات النفط الأحادية الهيكل الجيدة الصيانة.
但是，我们谨强调，应当更加关注船只的维修和状况，因为维修不良的双体油轮要比维修良好的单体油轮构成更大的潜在危险。 - وللإقلال من الانسكابات النفطية، يتم تدريجيا التخلص من ناقلات النفط الأحادية الهيكل بعد أن بدأ في عام 2005 سريان القوانين الجديدة التي تحظر استخدام كثير من هذه الناقلات وتعجل بالتخلص من بعضها.
为减少漏油风险，在禁止多种单壳油轮及加速逐渐淘汰其他各种单壳油轮的新条例于2005年生效后，单壳油轮正在被逐渐淘汰。 - وتؤيد إستونيا مبادرة الاتحاد الأوروبي لحظر حركة ناقلات النفط الأحادية الهيكل في بحر البلطيق، كما أنها ملتزمة بتصنيف بحر البلطيق بوصفه منطقة بحرية تتسم بحساسية خاصة.
爱沙尼亚支持欧洲联盟在波罗的海禁止单壳油轮通行的倡议，并承诺把波罗的海列为一个 " 特别敏感海洋地区 " 。 - ويهدف المركز أيضا إلى تنمية وتيسير التعاون الإقليمي في ميدان منع التلوث من ناقلات النفط والسفن الأخرى، فضلا عن التعاون في ميداني التأهب والاستجابة في مكافحة التلوث البحري الناتج عن الحوادث.
地中海污染应急中心的目的还包括，不仅在防备和应急以抗击海洋意外污染领域、而且在防止油轮和其他船只造成污染领域发展和促进区域合作。
如何用ناقلات النفط造句，用ناقلات النفط造句，用ناقلات النفط造句和ناقلات النفط的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。