ناشطون造句
造句与例句
手机版
- 58- وجميع الأفراد موضوع هذا الرأي هم ناشطون في مجال حقوق الإنسان (كما هو حال المحتجزين السابقين الذين اعتمد الفريق العامل آراء بشأنهم).
本意见涉及的所有人士都是人权活动分子(以及工作组此前通过的意见所涉所有囚犯。 ) - 40- واستُهدف في العام الماضي ناشطون داعون إلى السلام في إسرائيل، وجمهورية الكونغو الديمقراطية، والسودان، ومصر، والولايات المتحدة الأمريكية.
过去一年中，埃及、刚果民主共和国、以色列、苏丹、美利坚合众国等国的和平活动分子遭受侵害。 - وفي إطار هذا النظام، ينتشر ناشطون حقوقيون من أنصار هذه المجتمعات المحلية في المناطق التي يكون وجود السلطات فيها ضعيفا ويتولون مهمة تحديد التهديدات الجادة والإبلاغ عنها.
在该系统下，社区代言人被部署到当局派驻人数较少的地区，查明并报告可靠威胁。 - وفي الضفة الغربية لم يعد يسمح للشباب المعروفين بأنهم " ناشطون " بالسفر إلى الخارج لمواصلة تعليمهم.
在西岸，已不再允许被认定为 " 活跃分子 " 的年轻人外出继续学习。 - أكتب إليكم لإحاطتكم علمـا بالعدد المقلق من الهجمات الإرهابية التي شنها على مدى الأسبوعين الماضيين إرهابيون فلسطينيون ناشطون في قطاع غزة.
我写这封信是要告诉你，在加沙地带活动的巴勒斯坦恐怖分子过去两周内发动了次数惊人的恐怖袭击。 - وعلاوة على ذلك، تعرض ناشطون من منظمات المجتمع المدني الفلسطيني للتوقيف والاحتجاز التعسفيين لقيامهم بتنظيم احتجاجات غير عنيفة في الأراضي المحتلة أو لمشاركتهم في تلك الاحتجاجات(24).
而且，巴勒斯坦民间人士因为在被占领领土组织或参加非暴力抗议而遭到任意逮捕和拘留。 - وتواجه بعض الشركات ضغوطا متزايدة يمارسها عليها ناشطون ومستهلكون لحملها على إثبات عدم مسؤوليتها المباشرة أو ضلوعها في انتهاك حقوق الإنسان.
一些公司遇到越来越大的来自社会活动家和消费者的压力，要求它们显示没有直接从事或帮助侵犯人权。 - وأوصت بالتحقيق على نحو شامل في حالات الاحتجاز التعسفي والتعذيب التي تعرض لها ناشطون من المعارضة وصحفيون، وملاحقة الجناة، وإتاحة سبل الانتصاف المناسبة للضحايا(43).
它建议彻底调查对反对派活动家和记者的任意拘留和酷刑，起诉肇事者并对受害者给予适当补偿。 - ومن هذه المجموعة نجد أن قرابة 40 في المائة من الأشخاص ناشطون اقتصادياً. ومن بين السكان الناشطين اقتصادياً تعمل نسبة 96 في المائة فيما نسبة 4 في المائة بدون عمل.
这组人口中，大约40%是经济活跃人口，其中就业人口占96%，失业人口占4%。 - وذكر موظفو البعثة وإدارة عمليات حفظ السلام أنهم على علم تام بحالة التوظيف وأنهم ناشطون في إجراء مقابلات مع المرشحين للعمل.
联刚特派团和维持和平行动部官员指出，他们对人员配置情况有充分的认识，正在积极地对候选人进行面试。
如何用ناشطون造句，用ناشطون造句，用ناشطون造句和ناشطون的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。