ميسّر造句
造句与例句
手机版
- دال- ينبغي إيجاد إطار كلي ميسّر على الصعيد الوطني لضمان نجاح عمليات مكافحة التصحر والإدارة المستدامة للأراضي والاستثمارات الخاصة 52-60 10
D. 必须在国家一级建立宏观便利化框架以确保荒漠化控制和可持续的土壤管理行动以及私人投资的成功. 52 - 60 10 - وبعد أن شكر ميسّر النقاش المجموعات الرئيسية، ذكّر مرة أخرى باقتراح تقدمت به عدد من الوفود بشأن الحاجة إلى إدراج مساهمات المجموعات الرئيسية في الأعمال المقبلة للمنتدى.
主持人感谢各主要群体，并重申了一些代表团提出的建议，即在论坛今后的工作中，需反映主要团体的贡献。 - وستشترك حكومتا الولايات المتحدة وأحد البلدان الأفريقية في دور ميسّر هذه الشراكة خلال فترة السنتين الأوليين من التنفيذ، ثم يتناوب بقية الشركاء على هذا الدور.
美国政府和一个非洲国家政府将在伙伴关系关两年执行期间作为共同主持人，然后其他伙伴将轮流担任促进的角色。 - 64- وعادةً ما يناقش المشاركون في مداولات المجموعات الأسرية الجريمة مع ميسّر مدرَّب يتيح الفرصة لكل من الضحية والجاني لكي يصف تجربته.
通常来说，家庭团体会议的参与者与一个受过专业训练的协调人讨论犯罪事实，让受害者和犯罪者均有机会讲述自身经历。 - وذكر أن الدول المقدمة لمشروع القرار قد اختارت ألاّ تقدم مشروع قرار منفصل بشأن تنظيم الأنشطة المتصلة بذلك على أساس أن رئيس الجمعية العامة سيقوم بتعيين ميسّر للنهوض بهذه المهمة.
提案国不准备单独提交一份关于相关活动安排的决议草案，因为大会主席将任命一位调解人完成该项工作。 - أما العمل الثاني فهو إصلاح الجزء الواقع بين طليطلة وأنكارافي من الطريق الرئيسي الواصل بين أورورو وبيسيغا في بوليفيا، الذي مولته إيطاليا بقرض ميسّر قدره 25 مليون دولار.
第二项行动是提供2 500万美元优惠贷款，用以修复玻利维亚奥卢罗-皮西加高速公路托莱多至安卡拉比路段。 - ويتمثل أحد النماذج التي تستخدمها المصارف الإنمائية على سبيل المثال، في توفير تمويل عام ميسّر إلى القطاع المصرفي التجاري الذي يقرض الأموال بدوره للمشاريع الصغيرة والمتوسطة بسعر تفضيلي.
例如，开发银行使用的一种模式是为商业银行部门提供减让性公共资金，商业银行以优惠利率将资金借给此类企业。 - لذلك، تؤكد مصر مرة أخرى على أهمية تعيين ميسّر بارز توافقي على الفور وتحديد البلد المضيف، تسهيلا لبدء الأعمال التحضيرية للمؤتمر في أقرب وقت ممكن.
因此，埃及再次强调，必须迅速任命一名各方认可的高级别协调人并确定会议东道国，以便为尽早开始筹备该会议创造条件。 - ويتعين على البرنامج الإنمائي تركيز تدخلاته كجهة استشارية، وعنصر ميسّر ومحفز. أما البرنامج في إكوادور، فهو شديد الفعالية بفعل العمل المفيد الذي يقوم به الممثل المقيم.
开发计划署应集中发挥其作为咨询者,促进者和催化者的作用,由于驻地代表的工作成绩良好,使厄瓜多尔的方案十分有效。 - وأضاف أن النمو السكاني ونطاق التحضر السريع الذي لا مثيل له، خاصة في البلدان النامية، سيتطلب استجابة سريعة من جانب الحكومات لتوفير مسكن ميسّر ومستدام.
人口增长和城市化前所未有的规模和速度，特别是在发展中国家，将需要各国政府做出快速反应，提供负担得起的可持续住房。
如何用ميسّر造句，用ميسّر造句，用ميسّر造句和ميسّر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。