ميزة نسبية造句
造句与例句
手机版
- وأدى تمتع البعثة بمكانة مرموقة إلى إكسابها ميزة نسبية في تنسيق الأنشطة وتعزيز المنظور الجنساني لدى الحكومة والمجتمع.
特派团的知名度使其在与政府和社会协调活动和促进政府和社会性别的平等观点方面享有比较优势。 - ويرون، بوجه خاص، أن لﻷونكتاد ميزة نسبية في قدرته على الجمع بين النهجين التحليلي والتنفيذي إزاء القضايا المتصلة بالتجارة اﻹلكترونية.
他们尤其认为贸发会议具备优势,有能力进行对与电子商业相关的问题兼顾分析操作方法的探讨。 - والريادة التكنولوجية للبلدان المتقدمة في هذا الميدان تعطيها ميزة نسبية قوية قد تؤدي إلى تعزيز وضعها المهيمن في السوق.
发达国家在这一领域的技术领先地位使它们占具强有力的比较优势,可以巩固它们的市场主导地位。 - ولا ينبغي للأونكتاد أن تعزز أنشطتها الخاصة للتعاون التقني، ويجب أن تركز أنشطتها على المجالات التي تجد فيها ميزة نسبية واضحة.
贸发会议不应当促进自己的技术合作,其活动重点应当在于贸发会议有明确的比较优势的领域。 - وللأونكتاد ميزة نسبية في ميادين مثل الاستثمار والمنافسة في البلدان النامية، وينبغي تقاسم معرفته الفنية مع أمم العالم.
贸发会议在诸如发展中国家内的投资和竞争等领域中具有相对优势,应该同世界各国分享其专门知识。 - وتزاوج بين استعمال خبرة الأونكتاد الفنية الواسعة والوصل الشبكي والقدرة التربوية بغية إيجاد ميزة نسبية وقيمة مضافة.
这些方案利用贸发会议一系列范围广泛的实质性专长,结合联网和教学能力,从而创造相对优势和增值。 - (ج) إيجاد ميزة نسبية مستدامة، وتعزيز الكفاءة التجارية، والتجارة الإلكترونية وذلك، على سبيل المثال، عن طريق الاستفادة بصورة ملائمة من تكنولوجيا المعلومات؛
(c) 通过例如适当使用信息技术的办法来创造可持续的相对优势和提高贸易效率和电子商务; - ولا شك أن البرنامج الإقليمي له ميزة نسبية في معالجة هذه القضايا، وإن تعين في الآونة الأخيرة معالجتها على الصعيد الوطني.
毫无疑问,区域性方案在处理这种问题上具有相对优势,尽管这些问题最终仍需在国家一级解决。 - وتتيح الطبيعة التمثيلية العالمية للمنتدى ميزة نسبية واضحة له في استعراض التقدم المحرز في مجال تحسين المساءلة المتبادلة وفعالية المساعدة.
论坛所具备的全球代表性,使其在审查增强相互问责制和援助实效的进展方面拥有明显的比较优势。 - وقال إنه ينبغي في عملية إصلاح الأونسيترال الاستفادة إلى أقصى درجة من إمكانياتها وما تتمتع به من ميزة نسبية من أجل حماية مصالح الدول الأعضاء.
在贸易法委员会改革过程中,应充分利用委员会的潜力及其在会员国利益方面的相对优势。
如何用ميزة نسبية造句,用ميزة نسبية造句,用ميزة نسبية造句和ميزة نسبية的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
