مورد طبيعي造句
造句与例句
手机版
- 69- وأُعرب عن رأي مفاده أنّ المدار الثابت بالنسبة للأرض، الذي هو مورد طبيعي محدود معرّض بصورة واضحة لخطر التشبع، يجب أن يُستخدم استخداما رشيدا وبكفاءة وعلى نحو اقتصادي وعادل.
据认为，地球静止轨道作为一种有限的自然资源，明显有可能饱和，必须加以合理、有效、经济和公平的利用。 - 163- وأعرب بعض الوفود مجدَّداً عن الرأي الذي مفاده أنَّ المدار الثابت بالنسبة للأرض هو مورد طبيعي محدود معرَّض لخطر التشبُّع، وهو ما يعرّض، بدوره، استمرارية أنشطة الفضاء الخارجي للخطر.
一些代表团重申，地球静止轨道是一种有限的自然资源，存在着饱和的风险，这危及外层空间活动的可持续性。 - أما الثالثة فقد أطلقت في عام 1995، وترمي إلى زيادة دخل المرأة التي تزرع " الشيا " وهو مورد طبيعي وافر في بعض المناطق.
第三项基金是1995年设立的，其宗旨是增加从事乳油木 -- -- 它是某些地区丰富的自然资源 -- -- 种植的妇女的收入。 - ونعترف بأن الصيد غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم يحرم بلدان كثيرة من مورد طبيعي أساسي وما زال يشكل تهديداً مستمراً لتنميتها المستدامة.
我们确认，非法、无管制和未报告的捕捞活动剥夺了许多国家的重要天然资源，对于这些国家的可持续发展仍是一种持久威胁。 - ونسلم بأن الصيد غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم يحرم بلدانا كثيرة من مورد طبيعي أساسي وما زال يشكل خطرا يهدد باستمرار تنميتها المستدامة.
我们确认，非法、无管制和未报告的捕捞活动剥夺了许多国家的重要天然资源，对于这些国家的可持续发展仍是一种持久威胁。 - (أ) الغلاف الجوي مورد طبيعي أساسي لاستمرار الحياة على الأرض، ولصحة البشر ورفاههم، وللنظم الإيكولوجية المائية والبرية؛ ومن تم، فإن حمايته شاغل مشترك للبشرية؛
大气层是维持地球上的生命、人的健康和福祉及水生和陆地生态系统必不可少的自然资源；因此，保护大气层是人类的共同关切； - ففي الكثير من البلدان، يقوم القطاع الخاص ببناء محارق على نطاق شديد الاتساع، وتكون النفايات عندئذ بمثابة " مورد طبيعي " يجني أصحابها منه أرباحهم.
在许多国家，私营部门正在兴建大型焚烧炉，废物变成了他们赚取利润的 " 自然资源 " 。 - 188- وأُعرب عن رأي مفاده أنّ المدار الثابت بالنسبة للأرض، الذي هو مورد طبيعي محدود معرّض بصورة واضحة لخطر التشبع، يجب أن يُستخدم استخداما رشيدا وبكفاءة وعلى نحو اقتصادي وعادل.
有代表团认为，地球静止轨道是一种显然处于饱和危险之中的有限自然资源，必须以高效节约的方式加以公平合理的使用。 - واعتبرت أن المدار الثابت بالنسبة للأرض مورد طبيعي محدود معرض لخطر الإشباع ولذا لابدّ من استخدامه بصورة رشيدة وإتاحته لجميع الدول، بغض النظر عن قدراتها التقنية الحالية.
地球静止轨道是一种有限的自然资源，有可能饱和，因此必须合理利用并且使所有国家都能利用，而无论其目前的技术能力如何。 - وأعرب بعض الوفود عن الرأي الذي مفاده أن المدار الثابت بالنسبة لﻷرض هو مورد طبيعي محدود وأنه ينبغي تجنب تشبيعه لضمان امكانية وصول جميع البلدان دون تمييز الى المدار .
一些代表团认为，地球静止轨道是一种有限的自然资源，应避免其达到饱合，以确保所有国家都可不受歧视地使用这一轨道。
如何用مورد طبيعي造句，用مورد طبيعي造句，用مورد طبيعي造句和مورد طبيعي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。