موافقة الوالدين造句
造句与例句
手机版
- ومن ثم لن يوقف عدم موافقة الوالدين إشهار زواج عرفي، حيث أن هذه الممارسة تديم وضع المرأة القاصر لأي امرأة من أي عمر.
因此，未征得父母同意不会阻止习俗婚姻，因为这一做法适用于任何年龄的妇女，不管属不属于未成年。 - 138- هناك مشروع سياسة (هي جزء أيضاً من القانون الذي يُجرِّم تهريب الأشخاص والاتجار بهم) تشترط وجوب حصول القُصَّر على استمارة موافقة الوالدين عند السفر.
一项政策草案(同时也是偷渡和贩运法的组成部分)规定，未成年人外出旅行应获得家长的同意书。 - كما تعرب اللجنة عن القلق لكون الأشخاص الذين تقلّ أعمارهم عن 16 عاماً يجب أن تكون لديهم موافقة الوالدين من أجل الحصول على وسائل منع الحمل، وهي من الممارسات التي قد تعوق الوقاية من حالات الحمل المبكِّر.
小组委员会认为，处在这种境况下的人的身心健全有可能面临真正的风险。 - ورغم أن القاصر يحتاج لموافقة والديه أو وليه على زواجه فإن الزيجات بين القصر دون موافقة الوالدين ﻻ تعد، بالضرورة، باطلة أو منعدمة.
尽管未成年人需要得到父母或监护人的同意才能结婚,但没有得到父母同意的未成年人的婚姻并不一定无效。 - ومن الثابت وفقاً لهذا الحكم أن موافقة الوالدين أو البنات لا تعفي مرتكبي تشويه الأعضاء التناسلية للإناث من الملاحقة الجنائية والعقاب.
该条明确规定，无论事先征得父母还是女儿的同意，都不能免除对施行妇女外阴切割的行为者进行的刑事检控和处罚。 - وأجرت الحكومة تقييماً للعقبات القانونية أمام إلغاء شرط موافقة الوالدين ووضعت مرسوماً للحقوق الجنسية والحقوق المتعلقة بالصحة الجنسية والإنجابية، لسد هذه الثغرة(91).
政府已对取消父母同意所面临的法律障碍进行了评估，并制订了《性与生殖健康权利法案》，以缩小这方面的差距。 - وتأسف اللجنة لعدم وجود سن دنيا يتعذر دونها تجنيد الأطفال في جميع الظروف، أي حتى مع موافقة الوالدين أو أي أوصياء قانونيين آخرين.
委员会感到遗憾的是，没有说明在任何情况下，即使有父母或其他法律监护人的同意，都不能征募儿童的最低年龄。 - وتحدد هذه المادة مقتضيات موافقة الوالدين أو غيرهم على اﻹخﻻء واﻹجراءات المفصلة لتعيين اﻷطفال الذين يتوجب إخﻻؤهم بطريقة تيسر عودتهم إلى أسرهم وبلدهم.
这一条规定了撤离必须征得父母或其他人的同意，以及查明撤离儿童身份的详细程序，以便利他们返回其家庭和国家。 - (ج) توفير خدمات مشورة تراعي ظروف الطفل وتُقدَّم بصفة سرية، وتوفير مرافق للرعاية وإعادة الإدماج يسهل الوصول إليها بدون موافقة الوالدين عندما يكون في ذلك مصلحة فضلى للطفل؛
建立关注儿童而且在符合儿童最大利益时可未经父母同意使用的保密咨询、照料和重新融入社会的设施；以及 - وقبل عام ٠٩٩١، كان قانون الزواج ينص على أن سن الزواج هو ٦١ سنة، وعلى أن موافقة الوالدين ﻻزمة إذا قل سن من يعتزم الزواج عن ١٢ سنة.
1990年以前,《婚姻条例》规定年满16岁便可以结婚;若年龄在21岁以下,则需要先得到父母的同意。
如何用موافقة الوالدين造句，用موافقة الوالدين造句，用موافقة الوالدين造句和موافقة الوالدين的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。