مهام مراجعة الحسابات造句
造句与例句
手机版
- أعرب المجلس مجددا عن قلقه بشأن انخفاض معدل إنجاز مهام مراجعة الحسابات الداخلية، الذي بلغ أقل من 50 في المائة خلال فترة السنتين 2006-2007.
审计委员会重申其对内部审计任务完成率较低问题的关切，2006-2007两年期期间完成率低于50%。 - ويقدم هذا التقرير النتائج التي توصل إليها هذا القسم بشأن 19 مهمة من مهام مراجعة الحسابات التي صدرت بشأنها تقارير في عام 2002.
本报告载有项目事务审计科于2002年进行的19项审计工作取得的结果，已经分别就这些审计工作发表了报告。 - ومع ذلك لاحظت اللجنة، لدى فحصها لخطة العمل لمراجعة الحسابات، أن المخاطر المتأصلة والمخاطر المتبقية واحدة فيما يتعلق بأغلبية مهام مراجعة الحسابات الواردة في قائمة المهام.
不过，在审查其审计工作计划时，委员会注意到，在列出的大多数审计任务中，内在风险和残余风险是相同的。 - 33- اجتمع ممثلو مكتب خدمات الرقابة الداخلية مع مديري المكاتب الإقليمية والشعب ومع ممثلين طوال الفترة المشمولة بالتقرير لمناقشة توقيت مهام مراجعة الحسابات ونطاقها وأهدافها.
在整个报告所涉期间，监督厅会见了各区域局局长和各司司长以及代表们，以讨论审计工作的时机、范围和目标。 - وستشكل هذه المسألة، إن لم يتم إيجاد حل لها، عائقاً كبيراً يعوق تخطيط وإنجاز مهام مراجعة الحسابات على النحو الواجب ولا سيما فيما يتعلق بعمليات مراجعة الحسابات الميدانية.
如果得不到解决，这一问题将对审计工作----特别是外地审计工作----的良好规划和执行造成重大障碍。 - 13- اجتمعت الشعبة مع مديري وممثلي المكاتب طوال الفترة المشمولة بالتقرير لمناقشة توقيت مهام مراجعة الحسابات الحالية والمستقبلية ونطاقها وأهدافها.
本报告所涉的整个期间，监督厅内审司会见了各区域局主任和代表，讨论业已计划的和今后的审计工作的时间安排、任务范围和目标。 - ويعد رئيس مراجعي الحسابات الداخليين أيضا تقريرا لمجلس الإدارة يتضمن أهم نتائج مهام مراجعة الحسابات الداخلية والتحقيق المضطلع بها كل عام، مشفوعا بتعليقات المدير العام عليها.
内部审计主任并将每年的内部审计和调查工作所得出的重要结果编写成报告，连同总干事对此提出的意见一起提交给理事会。 - وأشارت اللجنة عند فحصها لخطة عمل مراجعة الحسابات إلى أن مهام مراجعة الحسابات المقررة ارتكزت بقدر الإمكان على تحليل للمخاطر الأصيلة والضوابط الرئيسية اللازمة لتخفيف تلك المخاطر.
检查审计工作计划之后，委员会指出，规划的审计任务尽可能基于了对固有风险和缓解这种风险所需关键控制措施的分析。 - والخطوة الثانية في هذه العملية هي زيادة التآزر بين مهام مراجعة الحسابات ومهام التقييم داخل الشعبة لتقييم الكفاءة والفعالية في سياق أكبر حجما وأكثر تكاملا.
这一过程的第二个步骤是在司内的审计和评价职能之间建立更好的协同增效作用，以便在更大和更综合的范围内评估效率和效益。 - فقد سجل معدل تنفيذ مهام مراجعة الحسابات نسبة منخفضة (أقل من 50 في المائة)، ناجم في جزء منه عن الطابع الطموح الذي يتسم به برنامج العمل وعدم كفاية الإشراف على المهل القصوى لعملية مراجعة الحسابات.
审计任务的执行率较低(低于50%)，部分原因是工作方案的胃口太大，没有充分监督审计进程截止期限。
如何用مهام مراجعة الحسابات造句，用مهام مراجعة الحسابات造句，用مهام مراجعة الحسابات造句和مهام مراجعة الحسابات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。