من بغداد造句
造句与例句
手机版
- وقدِموا إلى عمّان لذلك الغرض من بغداد والبصرة وأربيل وكربلاء والموصل والرمادي والسليمانية، وكان من بينهم من قضى 18 ساعة مسافراً.
这些人为此从巴格达、巴士拉、埃尔比勒、卡尔巴拉、摩苏尔、拉马迪、苏莱曼尼亚等地来到安曼，其中一些人的路程长达18个小时。 - وتتصل هذه المطالبة بتكاليف سفر صاحب المطالبة جواً من بغداد إلى الكويت، والتي تكبدها صاحب المطالبة في محاولة منه لتحديد مكان وجود أمتعته التي لم تصل إلى بغداد بعد مغادرته الكويت.
这项索赔涉及的是索赔人为了寻找在他离开科威特之后未运抵巴格达的行李而支付的从巴格达至科威特的机票费用。 - 204- وكما سبق ذكره، تدعي Incisa أن اثنين من الميكانيكيين كانا يسافران دوريا من بغداد إلى الزبير بغرض فحص معدات وتجهيزات الشركة وصيانتها.
如上文指出， Incisa声称其两名机械员定期从巴格达前往Zubair 检查Incisa的设备和装置的情况并对其进行维修。 - (و) إعادة تسمية وظيفة مساعد تقني (الرتبة المحلية) لتصبح وظيفة سبّاك، لتوجيه الاهتمام الكامل إلى شبكات توزيع المياه وجمع الفضلات، ونقل هذه الوظيفة من بغداد إلى إربيل؛
(f) 将巴格达1个技术员助理(当地雇员)职位调到埃尔比勒，并改名为管道工，以便全力投入配水和废物收集系统的维护； - ومن المتوخّى أن تستمر الأمم المتحدة في القيام بأنشطتها من بغداد ومن مراكزها الإقليمية في البصرة وأربيل وكركوك (المرجع نفسه، الفقرات 158 و 160 إلى 164).
预测联合国将继续从巴格达以及它在巴士拉、埃尔比勒和基尔库克的区域枢纽开展活动(同上，第158和160至164段)。 - وبناءً عليه، يُقتَرَح، للعام 2014، نقل وظيفة لموظف شؤون إعلام (موظف وطني من الفئة الفنية)، ووظيفة مدير للموقع الشبكي (موظف وطني من الفئة الفنية) من بغداد إلى أربيل.
故提议于2014年将1个新闻干事职位(本国专业干事)和1个网站技术主管(本国专业干事)职位从巴格达调到埃尔比勒。 - وقد تعاونت البعثة مع السلطات التشريعية في كل من بغداد وأربيل بشأن عدة مشاريع قوانين تؤثر على حالة المرأة وحرية التعبير وإنشاء لجنة وطنية لحقوق الإنسان.
联伊援助团与巴格达和埃尔比勒的立法当局合作，起草立法草案中与妇女状况、言论自由和设立一个国家人权委员会有关的若干法案。 - ومما يدعو إلى قلق بالغ الاستمرار في استهداف الطائفة المسيحية في العراق، الأمر الذي نتج عنه تشريد مئات الأسر من بغداد والموصل إلى إربيل.
持续将伊拉克基督徒作为攻击目标是一个主要的令人关切的事项；由于这些攻击，数百个家庭已经被迫从巴格达和摩苏尔迁移到埃尔比勒。 - ونحن نرحب بالإعلان الصادر من بغداد فيما يتصـــل بعــودة المفتشين عن الأسلحة، وهذا يعتبر خطوة هامة صـوب الوفاء بالالتزامات بمقتضى قرارات مجلس الأمن.
我们对在巴格达发表的关于武器视察员返回的问题所作的声明表示欢迎，我们认为这是朝着履行安全理事会决议所规定的义务迈出的重要一步。 - 69- وبالإضافة إلى ذلك تلتمس تعويضاً قدره 171 950 ماركاً ألمانياً عن تكاليف تزعم أنها تكبدتها عند إجلاء رعايا ألمانيين وأجانب في ست رحلات جوية من بغداد والرياض وعمان(35).
另外，索赔人还要求赔偿950,171德国马克，涉及据称索赔人用六班飞机从巴格达、利雅得和安曼撤离德国和外国国民的费用。
如何用من بغداد造句，用من بغداد造句，用من بغداد造句和من بغداد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。