من المفضل造句
造句与例句
手机版
- وبالنسبة لتعزيز إدارة الشؤون السياسية، قال إنه من المفضل بالطبع توافر موارد لحل النزاعات قبل تأزمها وتحولها إلى صراعات أوسع نطاقا.
关于加强政治事务部，显然应拥有解决争端的资源，以避免争端演变成更大范围的冲突。 - وبعبارة أخرى، فإنه حتى وإن كان من المفضل منع وقوع الصراع، فإن هذا ﻻ يعفي المنظمة من مسؤولية إدارة الصراعات التي قد تنشب.
换句话说，即使预防冲突更为可取，这也并不使本组织解脱管理可能爆发的冲突的责任。 - ولتسهيل اﻻطﻻع على هذه اﻷحكام، اقترح أنه ربما يكون من المفضل أن يدرج في النص، بحسب اﻻقتضاء، مضمون اﻷحكام ذات الصلة للقانون النموذجي.
建议在适当情况下,可能宜将《示范法》有关条款的实质内容列入本章条文,以便阅读。 - ولتسهيل اﻻطﻻع على هذه اﻷحكام، اقترح أنه ربما يكون من المفضل أن يدرج في النص، بحسب اﻻقتضاء، مضمون اﻷحكام ذات الصلة للقانون النموذجي.
建议在适当情况下，可能宜将《示范法》有关条款的实质内容列入本章条文，以便阅读。 - من المفضل اشتراك مرفق البيئة العالمية في عملية النهج الإستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية بدلاً من قيامه بالعمل على مسار مواز.
似需促使全球环境基金参与化管战略方针的进程、而不是让它们在一个平行轨道上各行其是。 - وكان من المفضل التوصل إلى توافق في الآراء، وحيث أن ذلك لم يكن ذلك ممكنا، حثت جميع الوفود على التصويت لصالح القرار.
理想情况是达成一致意见；但是鉴于这种可能性不大，她请促所有代表团投票赞成此项决议。 - وكان من المفضل أن يتحقق إعمال حق تقرير المصير بحكم الاعتراف بالأحقية فيه والتفاوض بحسن نية بدلا من أن يتحقق من خلال استخدام القوة.
通过承认应享权利和友好协商，而不是使用武力，看到自决权得到落实，可能更加可取。 - وفيما يتعلق بالعراق، يرى وفد بلادي أن من المفضل اللجوء إلى آلية التسوية السلمية للمنازعات، وهذا مبدأ ما فتئ وفد بلادي يدعمه دائما.
关于伊拉克，我国代表认为最好能采用和平方式解决争端，这是我国代表团一向支持的原则。 - 3- السيدة غونزاليزا مارتينيز أشارت إلى أنه قد يكون من المفضل جمع كافة المعلومات المتعلقة بالعنف ضد المرأة في فصل واحد.
González Martínez女士建议适宜在一章内载列有关对妇女进行暴力的所有资料。 - ومع أن من المفضل استهلال التنسيق كخطوة أولى فإن جهود التنسيق ينبغي ألا تحول دون تحقيق دمج نظم كشوف المرتبات في الوقت نفسه.
尽管最好从统一着手，以此为第一步，但统一的努力不应妨碍同时开展综合发薪系统的工作。
如何用من المفضل造句，用من المفضل造句，用من المفضل造句和من المفضل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。