من أصل ألباني造句
造句与例句
手机版
- وفي الشرق، ما زال أفراد من أصل ألباني يصلون إلى غنييلان من المدن الصربية ميدفيديا، وبويانوتش، وبرشيفو المتاخمة لحدود كوسوفو.
在东部，紧靠科索沃边境的Medvwdja、Bujanoct 和Preshevo等塞尔维亚城镇的阿族人继续不断来到格尼拉内。 - والتمسوا تفسيرا لذلك من الإدارة المؤقتة فقيل لهم إن هؤلاء الأخصائيين كانوا يبحثون عن قبور السكان المنحدرين من أصل ألباني المدفونين هناك، وإنهم يعملون بناء على طلب من بعض هؤلاء السكان.
他们要求科索沃特派团予以解释，并被告知这些病理学家是根据阿族人的一项请求，在寻找埋有阿族人的坟墓。 - وكانت الزيارة غير القانونية التي قام بها رئيس جمهورية ألبانيا إلى كوسوفو وميتوهيا من أكثر الحالات الفاضحة لتشجيع الإرهاب الذي يرتكبه المتحدرون من أصل ألباني ولنزعتهم الانفصالية.
有关方面明目张胆地鼓励阿裔恐怖主义和分离主义，其中一例是阿尔巴尼亚共和国总统对科索沃和梅托希亚的非法访问。 - ففي خلال أقل من 72 ساعة، أضرم عشرات الآلاف من أعضاء الميليشيات المنحدرين من أصل ألباني النار في 35 موقعا مقدسا صربيا، يبلغ عمر العديد منها مئات الأعوام، في أنحاء كوسوفو.
在不到72小时的时间内，35个塞尔维亚圣址被科索沃数万名阿族民兵放火烧毁，其中许多还有数百年的历史。 - ويدينون جميع أعمال العنف التي ارتكبها متطرفون مسلحون من أصل ألباني في شمال جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية، وهو ما يشكل تهديدا لاستقرار هذا البلد ولاستقرار المنطقة برمتها.
他们谴责阿尔巴尼亚族武装极端份子在前南斯拉夫马其顿共和国北部进行的所有暴力行为，那些暴行是对该国和整个区域的威胁。 - والكثير من النساء من أصل ألباني اللواتي وقعن ضحايا للعنف الجنسي لا يتجرّأن التحدث عن تجربتهن خوفاً من قطيعة أسرهن ومجتمعاتهن المحلية لهن بسبب ما يوصم به الاغتصاب من عار اجتماعي.
许多曾经遭受性暴力的阿族妇女不敢透露她们的遭遇，因为她们怕家庭和社区由于与强奸有关的成见而对她们加以排斥。 - وقد ترتب عن كون الأغلبية الكبرى من اللاجئين من أصل ألباني وعن خوف البعض من بقاء غالبية اللاجئين زيادة في التوتر الموجود بين المجموعتين العرقيتين في جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة.
由于大部分难民为阿尔巴尼亚族，担心绝大部分难民会留下来，前南斯拉夫的马其顿共和国各族裔之间的紧张关系已经加剧。 - يدفعني الحدث المؤلم اﻷخير الذي وقع في راتشاك في كوسوفو، والمذبحة الفظيعة التي راح ضحيتها المدنيون من أصل ألباني أن أكتب إليكم وأن أعرب عن عميق قلق جمهورية ألبانيا.
最近在科索沃拉查克发生了残酷屠杀阿尔巴尼亚族裔平民的悲惨事件,这促使我写信给你,表示阿尔巴尼亚政府最深切的关注。 - كما استُهدف اﻷشخاص المنحدرون من أصل ألباني للشك في تعاونهم مع السلطات اليوغوسﻻفية، ﻷنهم يضعون أيديهم على ممتلكات يرغب أفراد آخرون من السكان المحليين في امتﻻكها؛ أو بسبب الجريمة المنظمة.
阿族人也有被袭击的,有的被怀疑与南斯拉夫当局勾结;有的拥有其他当地居民凯觎的财产;有的可能是有组织的犯罪的结果。 - " تيسير عودة سكان كوسوفو المنحدرين من أصل صربي والمنحدرين من أصل ألباني مهما كان أصلهم العرقي إلى ديارهم بحرّية وبدون عوائق " () .
" 方便所有流离失所者和难民,不分族裔背景,在安全和有尊严的情况下自由无阻地返回家园 " 。
如何用من أصل ألباني造句，用من أصل ألباني造句，用من أصل ألباني造句和من أصل ألباني的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。