منفصلا造句
造句与例句
手机版
- ويجوز لأي عضو في الهيئة القضائية أن يرفق بالقرار النهائي رأيا منفصلا أو مخالفا.
仲裁庭的任何仲裁员均可在最后裁决书中附上单独的意见或异议。 - 275- وقدمت شركة Polimex مطالبتها في 18 مجلدا منفصلا من المجلد 2 إلى المجلد 19.
Polimex将其索赔分为18个单卷，编号从卷2至卷19。 - وفي حالات الطلاق، يستطيع القضاة تدابير مؤقتة كمنح الإذن لكل طرف بالعيش منفصلا عن الطرف الآخر.
在离婚诉讼案件中，法官可以采取临时措施，如批准双方分居。 - ويعني النص أعلاه أن قانون التسليم لن يقرأ منفصلا عند اتخاذ أي قرار.
上述规定的效力在于，在作出决定时，不对《引渡法》进行孤立解读。 - وجرى الاعتراف في السياسات والخطط الإنمائية بقضايا المرأة باعتبارها داعيا منفصلا من دواعي القلق.
在政策和发展计划中，影响妇女发展的难题被看作独立的问题看待。 - ولذا، فإن هولندا غير مقتنعة بعد بأن الأمر يقتضي نهجا منفصلا في تناول الموارد الطبيعية المشتركة الأخرى.
因此，荷兰尚未确信需要对其他共有自然资源另外采取办法。 - 24- وبحلول نهاية عام 2002، سيكون قد أُنجز 23 نشاطا منفصلا في مجال الاستثمار (المرفق 1).
到2002年底，将在投资领域开展23项单独活动(附件一)。 - ويجوز لأي عضو في الهيئة القضائية أن يرفق بالقرار النهائي رأيا منفصلا أو مخالفا.
仲裁庭的任何仲裁员均可在最后裁决书中另外附上单独的意见或异议。 - وأصدرت دائرة الاستئناف قرارا سريا منفصلا فيما يتعلق بالالتماس الثالث المقدم عملا بالقاعدة 115.
上诉分庭对依照规则第115条提出的第三项动议单独做出不公开裁定。 - وقد كانت ممثلة السويد على صواب عندما أشارت إلى أننا أجرينا تصويتا منفصلا على هذين التعديلين في اللجنة.
瑞典代表说得没错，我们在委员会对这些修正进行了单独表决。
如何用منفصلا造句，用منفصلا造句，用منفصلا造句和منفصلا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。