منظمة المدن والحكومات المحلية المتحدة造句
造句与例句
手机版
- وفيما يتعلق بالبند 171 من مشروع جدول الأعمال (منح منظمة المدن والحكومات المحلية المتحدة مركز المراقب لدى الجمعية العامة)، قرر المكتب أن يوصي بإدراجه تحت العنوان طاء (المسائل التنظيمية والإدارية والمسائل الأخرى).
关于议程草案的项目171(给予世界城市和地方政府联合组织大会观察员地位)，总务委员会决定建议将其列在标题I(组织、行政和其他事项)下。 - أدرج البند المعنون ' ' منح منظمة المدن والحكومات المحلية المتحدة مركز المراقب لدى الجمعيـــة العامة`` في جدول أعمال الدورة السادسة والستين للجمعية العامة بناء على طلب تركيا.
题为 " 给予世界城市和地方政府联合组织大会观察员地位 " 的项目是根据土耳其的请求列入大会第六十六届会议议程的。 - تود منظمة المدن والحكومات المحلية المتحدة وأعضاؤها أن تعترف منظومة الأمم المتحدة بكاملها بالمنظمة بصفتها ممثلةً لوسط من أوساط الحكم وباعتبارها جهة متمايزة بوضوح عن الجهات الأخرى صاحبة المصلحة مثل المجتمع المدني والقطاع الخاص والمنظمات غير الحكومية.
世界城市和地方政府联合组织及其成员希望被整个联合国系统承认为代表一级政府，且明显有别于民间社会、私营部门或非政府组织等其他利益攸关方。 - منح منظمة المدن والحكومات المحلية المتحدة مركز المراقب لدى الجمعية العامة
2011年12月9日大会第82次全体会议根据第六委员会的建议， 决定推迟到大会第六十七届会议再就 " 给予突厥语国家合作委员会大会观察员地位 " 的请求作出决定。 - وفي هذا السياق، تود تركيا طلب إدراج بند إضافي في جدول أعمال الدورة السابعة والستين للجمعية العامة بعنوان " منح منظمة المدن والحكومات المحلية المتحدة مركز المراقب لدى الجمعية العامة " .
在这种情况下，土耳其请求在第六十七届会议议程内列入一个补充项目,题为 " 给予世界城市和地方政府联合组织大会观察员地位 " 。 - الأنشطة التي يضطلع بها المعهد في إطار الأهداف الإنمائية للألفية ساهم المعهد في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا متوسّلاً بسبل منها مؤتمرات القمة للمدن الأفريقية التي نظمتها منظمة المدن والحكومات المحلية المتحدة في أفريقيا وآسيا، وأيضا عن طريق المؤتمر العالمي للمدن والحكومات المحلية المتحدة.
千年发展目标：本组织通过亚非城市和地方政府联合组织组办的非洲城市首脑会议和通过世界城市和地方政府联合组织世界大会对非洲的千年发展目标作出了贡献。 - طبقا للمادة 14 من النظام الداخلي للجمعية العامة، يشرفني أن أطلب إليكم إدراج بند إضافي عنوانه " منح منظمة المدن والحكومات المحلية المتحدة مركز المراقب لدى الجمعية العامة " في جدول أعمال الدورة السادسة والستين للجمعية العامة.
谨依照大会议事规则第14条，请求在第六十六届会议议程内列入一个补充项目，题为 " 给予世界城市和地方政府联合组织大会观察员地位 " 。 - وخلال عام 2013، نفذ الصندوق شراكته مع منظمة المدن والحكومات المحلية المتحدة لأفريقيا وشارك في منتديات مثل المؤتمر الرابع للمدن والحكومات المحلية المتحدة، وفي المنتدى العالمي الثاني المعني بالتنمية الاقتصادية المحلية والفريق العامل لشركاء التنمية المعني باللامركزية والحكم المحلي.
2013年间，资发基金与非洲城市和地方政府联合会建立了伙伴关系，并参加了各种论坛，如城市和地方政府联合会第四次会议、地方经济发展第二次世界论坛以及分权和地方治理发展伙伴工作组。 - وفي ضوء عملية التنمية لما بعد عام 2015، والدعوة إلى عقد مؤتمر ثالث للأمم المتحدة بشأن الإسكان والتنمية الحضرية المستدامة (الموئل الثالث) في عام 2016، فإن منح منظمة المدن والحكومات المحلية المتحدة مركز المراقب يمكن أن يسهم إسهاما كبيرا في إيجاد حلول للتحديات العالمية التي تجب مواجهتها.
鉴于2015年后的发展进程和2016年即将举行的第三次联合国住房与城市可持续发展会议(人居三)，给予世界城市和地方政府联合组织观察员地位将大大推动为解决这些全球性问题寻找解决方案。
如何用منظمة المدن والحكومات المحلية المتحدة造句，用منظمة المدن والحكومات المحلية المتحدة造句，用منظمة المدن والحكومات المحلية المتحدة造句和منظمة المدن والحكومات المحلية المتحدة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。