منظمات الأعمال造句
造句与例句
手机版
- وتضمنت هذه الأنشطة حلقات عمل حافزة لمنظِّمات الأعمال الحرة المحتملات، والتدريب المتخصص في المحاسبة والضرائب وقانون العمل والتوظيف، والبحث عن فرص الأعمال الحرة، وأنشئ نظام لتقديم المعلومات والخبرة الاستشارية إلى السيدات منظمات الأعمال الحرة من خلال الهاتف والبريد الإلكتروني.
包括为有潜力的妇女创业者开办的动力讲习班、会计和税专门培训、劳动法与就业和寻求创业机会，并且通过电视和电子邮件还创立了一个为创业者提供信息和咨询的系统。 - وقد وافقت المنظمة على ذلك، وستتصل بأعضائها وبغيرها من منظمات الأعمال التجارية، ومن بينها اللجنة الاستشارية لشؤون الأعمال التجارية والصناعة التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، وغرفة التجارة الدولية، واتحاد الصناعات في المجموعة الأوروبية، من أجل تقرير السبيل الأفضل لتحديد نطاق هذا العمل.
国际雇主组织已同意这样做，并将与其成员以及其他商业组织包括经合组织商业和工业咨询委员会、国际商会、欧洲产业联盟进行联络，决定如何规划这项工作的范围。 - 61- وتستخدم معظم البلدان نهُجا تشاركية متعددة أصحاب المصالح في بلورة استراتيجيات وطنية للتنمية المستدامة، حتى رغم التفاوت في مدى مشاركة منظمات الأعمال ومنظمات المجتمع المدني، بما في ذلك المنظمات غير الحكومية والنقابات والأوساط الأكاديمية وغيرها من المجموعات الرئيسية.
大多数国家采用参与性多方利益攸关方的方法来详细制定国家可持续发展战略，但企业机构、民间社会组织(包括非政府组织)、工会、学术界和其他主要群体的介入程度各不相同。 - ولمساعدة منظمات الأعمال التجارية النسائية والجمعيات النسائية على ربط الأعضاء من بين صاحبات الأعمال التجارية بالأسواق العالمية، يقود المركز أيضا مبادرة تجمع بين الشركات والحكومات والمنظمات التي لها مصلحة في الشراء من البائعات، وذلك بالتعاون مع البائعات أنفسهن.
为帮助妇女商业组织和协会建立妇女企业主成员与全球市场的联系，国贸中心还牵头采取一个举措，该举措使有兴趣从女性供应商采购的公司、政府和组织同女性供应商建立直接联系。 - وتوفر التجربة الأمريكية درساً مهماً يمكن الاستفادة به وهو استخدام المواد التثقيفية النابضة بالحياة والمثيرة التي يمكن أن تجذب نظر المستهلك والتي يجري وضعها بمساعدة خبراء التسويق وبالاشتراك مع منظمات الأعمال الراغبة في المشاركة في تكاليف إنتاج هذه المواد.
从美洲经验中应当学习的重要的一点就是采用的教材形象应生动，令人兴奋，能够引起消费者的注意，教材的编写得到营销专家的帮助，并且与愿意分担制作教材费用的商业组织一起编写。 - وقد حضر كل من مجموعة المنظمات غير الحكومية المعنية بالبيئة ومجموعة المنظمات غير الحكومية المعنية بالبحوث والمنظمات المستقلة 10 حلقات عمل، وحضرت مجموعة منظمات الأعمال والصناعة ثماني حلقات عمل، وحضرت منظمات السكان الأصليين حلقتي عمل، وحضرت المنظمات الحكومية المحلية والسلطات البلدية حلقة عمل واحدة.
环境团体和研究与独立组织类别分别出席了10个研讨会，工商组织类别出席了8个研讨会；土着人民组织类别出席了2个研讨会；地方政府和市政当局类别出席了1个研讨会。 - وقد أبدت منظمة العمل الدولية، في تعليقاتها على مشروع التقرير، تأييدها لاتباع نهج أكثر إدراجاً لمنظمات العمل الأمر الذي " يمكن أن يحسن فهم مبادئ العمل في منظمات الأعمال ويزيد من الدعم لتنفيذ هذه المبادئ " .
劳工组织在其关于报告草案的评论中，支持对劳工组织采取更为包容性的处理方法，因为这种方法 " 可能会加强理解和进一步支持企业组织实施劳工原则 " 。 - 5- وفي ميدان السياسة العامة الصناعية أيضا، يجري حاليا إضافة قسم عن أعضاء منظمات الأعمال إلى موقع مجموعة الأدوات المتاحة على الإنترنت لتنمية القطاع الخاص، التي تشتمل حتى الآن على المواضيع الرئيسية الثلاثة وهي تنمية التجمّعات والشبكات، وإقامة اتحادات التصدير، وتعزيز المسؤولية الاجتماعية للشركات.
同样，根据工业发展政策，目前准备将有关企业成员组织的章节列入工发组织私营部门发展工具箱。 该工具箱到目前为止包括三个专题：集群和网络发展，出口联合总会和企业的社会责任。 - وبدأت اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ مشاريع ترمي إلى تعزيز البرامج الإنمائية الموجهة للمرأة في فترة ما بعد محو الأمية، في حين نظم المركز الأفريقي للمرأة، كجزء من استراتيجيته لتعزيز قدرة منظمات الأعمال الأفريقيات، جولة دراسية إلى سري لانكا والهند ركزت على تكنولوجيات تجهيز الأغذية.
亚太经社会展开了一些旨在加强妇女识字后发展方案的项目,同时,非洲妇女中心组织了一次到印度和斯里兰卡的、着重粮食加工技术的考察研究,作为其提高非洲妇女企业家能力战略的一部分。 - ولكي تنظم مساهمة قطاع الأعمال التجارية في المؤتمر، انضمت الغرفة إلى مجلس الأعمال التجارية العالمي المعني بالتنمية المستدامة، من أجل تأسيس شبكة الأعمال التجارية من أجل التنمية المستدامة، كشبكة شاملة تضم منظمات الأعمال التجارية تحت راية واحدة، من أجل دفع التنمية المستدامة إلى الأمام.
为了组织商界对可持续发展问题世界首脑会议的投入，国际商会与促进可持续发展世界商业理事会一起，在推动可持续发展的同一旗帜下成立了一个全面的商业组织网络，即促进可持续发展企业行动。
如何用منظمات الأعمال造句，用منظمات الأعمال造句，用منظمات الأعمال造句和منظمات الأعمال的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。