منطقة تجارة حرة造句
造句与例句
手机版
- 62- وقالت إن انضمام بلدها إلى عضوية منظمة التجارة العالمية وتوقيعه على اتفاق الاستقرار والانتساب أديا إلى إبرام اتفاقات للتجارة الحرة بين ألبانيا وبلدان جنوب شرق أوروبا وأصبح إنشاء منطقة تجارة حرة ماثلاً في الأفق.
她的国家加入世贸组织和签署《稳定化和相关协定》，促使阿尔巴尼亚与东南欧国家间缔结了自由贸易协定，自由贸易区的建立不久可望实现。 - وبالنسبة لقضايا أمريكا الجنوبية الإقليمية، قمنا برعاية إنشاء منطقة تجارة حرة بين مجتمع الأنديز والسوق المشتركة للمخروط الجنوبي، وكذلك تعزيز وتعميق العلاقات بين هاتين المجموعتين دون الإقليميتين.
关于南美洲的区域性问题，我们已经倡导在安第斯共同体与南锥体共同市场 (南方市场)之间建立一个自由贸易区，并且加强和深化这两个分区域联盟之间的关系。 - وتعمل حاليا ثلاث من هذه الجماعات وهي الكوميسا وجماعة شرق أفريقيا والجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي من أجل إنشاء منطقة تجارة حرة ثلاثية لتسريع الجهود الرامية إلى تحقيق التكامل الإقليمي وإنشاء كتلة تجارية إقليمية واحدة.
其中三个共同体(东南非共同市场、东共体和南共体)正致力于创设一个三方自由贸易区，以加速实现区一体化和建立单一的区域贸易集团的努力。 - يؤكد أيضا أهمية تعزيز التعاون الاقتصادي وإقامة مناطق تجارة حرة وأسواق مشتركة بين الدول الأعضاء من خلال مجموعاتها الاقتصادية الإقليمية كونها مرحلة إيجابية تساعد على إقامة منطقة تجارة حرة بين الدول الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي لتحقيق الهدف المنشود لإقامة سوق إسلامية مشتركة.
还强调需要加强经济合作，通过区域集团建立自由贸易区和共同市场，作为实现建立伊斯兰共同市场最终目标的一个积极的阶段。 - 72- وتُبذل جهود إقليمية لإنشاء منطقة تجارة حرة ثلاثية تهدف إلى التقليل إلى الحد الأدنى من آثار التداخل في عضوية السوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي، والجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي، وجماعة شرق أفريقيا.
目前正在开展各种区域努力，以求建立一个三方自由贸易区，其目的是最大限度地减轻在东南非共同市场、南共体和东非共同体重叠的成员身分造成的影响。 - إن تشجيع إقامة منطقة تجارة حرة للجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي سوف تسفر عن منافع لجميع المشتركين فيها. ولكن صغر حجم منطقة الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي بالنسبة إلى الاقتصاد العالمي واختلال الموازين التجارية فيما بين أعضائها يحتمل أن يحدا النطاق المتوسط الأجل للتوسع التجاري(ب).
促进南共体自由贸易区将对所有参与者有益，但与全球经济相比较小的南共体规模和成员国贸易不均衡可能会限制中期的贸易扩展余地。 - وفي السياق ذاته، ترغب الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا وتجمع الساحل والصحراء واتحاد المغرب العربي التي تُعدُّ كيانات متداخلة العضوية إلى حد كبير، في السعي إلى تحقيق هدف مشابه يتمثّل في إنشاء منطقة تجارة حرة موحدة.
同样，其相当部分成员相互重叠的西非经共体、萨赫勒-撒哈拉国家共同体和马格里布阿拉伯联盟(马阿联盟)有一个建立一个单一自由贸易区的类似目标。 - ووقع حدث هام آخر خلال السنة ألا وهو الاجتماع الذي عقده رؤساء أمريكا الجنوبية، والذي قررت فيه الدول المشتركة إنهاء المفاوضات بين مركسور وجماعة الأنديز فيما يتعلق بإنشاء منطقة تجارة حرة في أمريكا الجنوبية في عام 2001.
2000年的另一项重要活动是南美洲国家总统举行的一次会议，与会国决定完成南美洲共同市场和安第斯共同体有关于2001年建立南美洲自由贸易区的谈判。 - كذلك أنشأت الحكومة في عام 1998 منطقة تجارة حرة لتنسيق التجارة والاستثمار بالنسبة إلى جميع الدول الموجودة في المنطقة، وبذلت ما يلزم من الجهود لتعديل القوانين والتشريعات التنظيمية لكي تتطابق مع الاتفاقات الدولية واتفاق التجارة العالمية.
政府还在1998年建立了一个自由贸易区以协调本区域所有国家的贸易和投资，并做出了必要的努力修改各种管理法律和立法以符合国际协定和《世界贸易协定》。 - وأوضحت سلطة الموانئ أنها لم تقم بترميم أي من الممتلكات العقارية بعد تحرير الكويت لأن هذه الممتلكات نُقلت إلى وزارة التجارة الكويتية لكي تستخدم بوصفها " منطقة تجارة حرة " .
KPA解释说，它在科威特获得解放之后没有对任何所涉不动产进行修缮，因为此种财产当时被移交给科威特商业部用作 " 自由贸易区 " 。
如何用منطقة تجارة حرة造句，用منطقة تجارة حرة造句，用منطقة تجارة حرة造句和منطقة تجارة حرة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。