查电话号码
登录 注册

منحاز造句

造句与例句手机版
  • وفي المدرسة، يتمثل المنطلق في تعليم عام غير منحاز جنسانيا يتعرف فيه الأطفال الذكور والإناث على مبادئ نظرية نوع الجنس حسب أعمارهم.
    男孩和女孩在没有性别歧视的环境中开始接受普通学校教育,老师用适合其年龄的方式向他们讲授性别理论原则。
  • وتشمل الاختصاصات " إتاحة خدمات شخص غير منحاز ومستقل لمعالجة مشاكل الموظفين المتصلة بالعمل " .
    职权范围包括规定 " 为处理工作人员与雇佣有关的问题提供公正和独立人员的服务 " 。
  • وقالت إن ادّعاء صاحبي البلاغ أن ذلك النص من الدستور يناقض المادة 25 من العهد لا يستند إلى أساس لأن تفسيرهما لنص العهد منحاز وغير موضوعي.
    提交人关于该规定违反《公约》第二十五条的指称毫无依据,因为他们对《公约》条款的解释有偏见且主观。
  • وهي تؤيد الجهود التي يبذلها اﻷمين العام من أجل تنظيم استفتاء حر عادل غير منحاز لتمكين شعب الصحراء الغربية من ممارسة حقه في تقرير المصير.
    它们支持秘书长为在西撒哈拉人民得以行使其自决权的基础上组织一次自由、公正和公平的全民投票所作的努力。
  • بين جدران الأمم المتحدة كسبت رغبتنا في أن نكون بلدا محايدا وغير منحاز يعيش في ظل السلم تأييد المجتمع الدولي برمته وأصبحت حقيقة واقعة.
    正是在联合国这里,我们寻求成为一个中立、和平和不结盟国家的愿望得到了整个国际社会的支持,并且成为现实。
  • غير أن النرويج لديها سوق عمل منحاز حيث هناك بعض القطاعات القليلة التي تشكل النساء أغلبية فيها مثل الرعاية الصحية والاجتماعية وتجارة التجزئة وقطاع التعليم.
    不过,挪威的劳动力市场有偏见,只有为数不多的几个女性主导的行业,例如医疗卫生和社会照护、零售业和教育。
  • وتجدر الإشارة إلى أن حكما نهائيا صدر قبل إيفاد بعثة تقصي حقائق إلى المنطقة عهد إليها بمهمة التثبت من الحقائق على الأرض على نحو غير منحاز وعادل.
    应该指出,在联合国实况调查团被派往本区域以不偏不倚和公正的方式查证实地情况之前,就已经得出了定论。
  • ومن الواجب على مديري البرامج والمسؤولين عن الميزانيات أن يعرضوا تلك النواتج على نحو يتيح تقييمها بصورة صحيحة وبشكل غير منحاز عند توخي إلغاء بعضها.
    应由各方案主任和预算负责人来推荐产出,所采取的形式应能够使人们在考虑取消某些产出时正确地和公正地进行评估。
  • وتمكن التطورات المنهجية والتكنولوجية الجديدة من وضع قياس دقيق وغير منحاز وذلك باستخدام التدابير والعلامات البيولوجية السريرية (كتلك المتعلقة برصد الملاريا وفيروس نقص المناعة البشرية).
    由于新的方法和技术进步,人们能够采用临床计量办法和生物标记(如疟疾和艾滋病毒的生物标记)进行精确无偏的计量。
  • وفي بوروندي أيضاً نصت المادة 209 من الدستور على أنَّ " الجهاز القضائي هو جهاز غير منحاز ومستقل عن السلطتين التشريعية والتنفيذية " .
    另外,布隆迪《宪法》第209条规定: " 审判机关是公平且独立于立法和行政权力 " 。
  • 更多造句:  1  2  3

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

如何用منحاز造句,用منحاز造句,用منحاز造句和منحاز的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。