منتجات زراعية造句
造句与例句
手机版
- وإذا وضعت أوجه التشابه الأساسية هذه جانبا، فإن ثمة بلا شك فرق بين تاجر السوق الذي يبيع منتجات زراعية ولا يدفع ضرائب على المبيعات للدولة وتاجر الأسلحة الصغيرة الذي يمد جماعات المتمردين بالأسلحة الأتوماتيكية.
除这些基本的相似点之外，逃避国家销售税的农产品商贩和向反叛集团提供自动武器的小武器经销商当然是有区别的。 - وأفادت تقارير أن حظر تصدير منتجات زراعية من غزة في أوج موسم الحصاد أدى إلى تلف مئات الأطنان من الطماطم والفلفل والخيار والفراولة وإلى ضياع ملايين الدولارات().
据报道，在最繁忙的收获季节禁止加沙出口农产品的做法，导致废弃了数百吨西红柿、辣椒、黄瓜和草莓，损失的金额达数百万美元。 - تقديم الأموال للقيام بعملية مماثلة لتلك التي حدثت في موزامبيق (توزيع منتجات زراعية أي إنشاء صندوق لإعادة توطين هؤلاء الأفراد في قراهم الأصلية وإعادة الجنود الأطفال إلى المدارس).
提供资金，仿效在莫桑比克的行动，开展一次类似的行动（分配农业投入，促使他们在原来的村庄重新安置，并使儿童兵重返学校）。 - والدليل على ذلك هو أن عجز القطاع عن تحويل المدخلات الزراعية إلى منتجات زراعية مجهزة قد أدى إلى خسائر لما بعد الحصاد بقرابة ما بين 25 إلى 40 في المائة في الغلال والصناعات السمكية.
例如，私营部门没有能力将农业投入转化为基本的农业加工产品，结果导致水果和渔类工业收成后的损失高达25%-40%。 - وستظل منتجات زراعية وصناعية عديدة غير مشمولة بمخططات نظام اﻷفضليات المعمم، وإن كانت ذات أهمية تصديرية للبلدان النامية، خاضعة للتعريفات القصوى حتى بعد تطبيق التخفيضات التعريفية في إطار جولة أوروغواي.
许多在普惠制办法之下被排除在外的但发展中国家感兴趣出口的农工产品，即使在执行乌拉圭回合的减税措施后仍将继续被征收顶峰关税。 - والسبب الثاني، وباستثناء البلدان التي يمكنها، على المدى القصير، أن تستورد منتجات زراعية بديلة، وتقوم بتحلية مياه البحر وتوزيعها، هو أن البدائل الاقتصادية لهذه الموارد الهامة جدا ليست متاحة حاليا.
第二，除了那些能在短期内进口替代性农业产品，而且还能将海水化淡并进行分配的国家之外，这些关键资源的经济替代品不是随手可得的。 - 500- وينبغي أن يتم بقوة انتهاج نهج متكامل بشأن المساعدات الائتمانية والتقنية لمؤسسات المرأة المتعلقة بالزراعة مع الاهتمام بشكل خاص بتوفير الأمن الغذائي نظراً لأنها تنتج منتجات زراعية ذات قدرة على المنافسة العالمية في الأسواق.
对与农业有关的妇女企业大力推广贷款与技术援助相结合的路子，在她们生产和推销有全球竞争力的农产品的时候要特别注意确保食品安全。 - والجانب المهم الآخر للتجربة الناجحة هذه يكمن في استراتيجية التجديد لامتلاك ناصية منتجات زراعية عالية القيمة من قبيل الخمور والأسماك والفواكه والخضروات كل ذلك بفضل نظام إيكولوجي فريد من نوعه سائد في شيلي.
这一成功事例的一个重要方面是驾驭由智利得天独厚的生态系统养育的高价制农产品----例如葡萄、渔类、水果和蔬菜----的创新战略。 - ٢٦- وعﻻوة على ذلك، قد يستلزم اﻷمر تكييف الصادرات التي يتم السعي لحصولها على معاملة نظام اﻷفضليات المعمم مع واردات الدولة اﻷكثر رعاية في إطار الحصص التعريفية على منتجات زراعية عديدة خضعت للرسوم الجمركية.
而且，寻求获得普惠制待遇的出口商品也许必须与享受最惠国待遇的进口商品一起被纳入对许多必须交纳关税的农业产品所规定的关税配额之中。 - في مواجهة مطالب سكان يزدادون بسرعة وبيئة تجارية متحررة تتيح استيراد منتجات زراعية أرخص يضطر عدد كبير من حكومات البلدان النامية إلى اعتماد برامج زراعية لزيادة الإنتاجية يمكن أن تسفر عن نتائج في فترة قصيرة من الزمن.
面对迅速增长的人口的需要以及有利于廉价农产品进口的自由贸易环境,许多发展中国家的政府不得不采纳可在短期内提高生产力的方案。
如何用منتجات زراعية造句，用منتجات زراعية造句，用منتجات زراعية造句和منتجات زراعية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。