منازع造句
造句与例句
手机版
- وبوصف التراث الثقافي شاهدا على الماضي لا منازع له، فهو يمثل الهوية الثقافية، وشعوا بالانتماء لكل مكوِّن للدولة ومصدرا للإلهام.
文化遗产是不可否认的对过去的见证，是一种文化特征，一种一个民族的组成部分的归属感和灵感的来源。 - (أ) الاحترام الصارم لسيادة لبنان وسلامته الإقليمية ووحدته واستقلاله السياسي تحت سلطة حكومة لبنان وحدها دون منازع وعلى جميع أراضيه
(a) 严格尊重黎巴嫩政府作为黎巴嫩全境唯一全权当局领导下黎巴嫩的主权、领土完整、统一和政治独立 - وأكدت نتائج اللجنة خلال عام 2013 تأكيدا قويا أن اللجنة هي الجهة الرائدة دون منازع على الصعيد العالمي في معالجة قضايا المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة.
但在2013年，妇女地位委员会的成果证实，它是全球注重两性平等，促进妇女赋权的主导。 - إن جوهر ما نص عليها في الفقرة (أ) من المادة 27 من المواد المتعلقة بمسؤولية الدول() يكاد لا ينازع فيها منازع وهي تسري قطعا على المنظمات الدولية أيضا.
关于国家责任的第27条(a)项 中所述的实质内容几乎无可争议，当然也适用于国际组织。 - وعلى كل منظمة لها وسائل محدودة للعمل في الميدان أن تحدد مجالات تتميز فيها بميزة نسبية وتفوّق غير منازع فيه.
一个组织，如果它在地方上的行动能力有限，就必须划出它的相对优势的领域，从事一些它最有能力做到的工作。 - (أ) تيسير الاحترام التام لسيادة لبنان وسلامته الإقليمية ووحدته واستقلاله السياسي تحت سلطة حكومة لبنان وحدها دون منازع في جميع أنحاء أراضيه
(a) 推动严格尊重在黎巴嫩政府对全国拥有唯一､专属管辖权的黎巴嫩的主权､领土完整､统一和政治独立 - (د) الاحترام التام لسيادة لبنان وسلامته الإقليمية ووحدته واستقلاله السياسي تحت سلطة حكومة لبنان وحدها دون منازع في جميع أنحاء لبنان.
(d) 严格尊重在黎巴嫩政府对该国全境拥有唯一、专属管辖权之下黎巴嫩的主权、领土完整、统一和政治独立。 - أما تنازع الأولوية بشأن حقوق مطالب منافس منازع مسجّل في سجل الممتلكات غير المنقولة فيحكمه قانون الدولة التي يُحتفظ بالسجل تحت سلطتها.
但是，对于优先权冲突涉及在不动产登记处登记的竞合求偿人权利的，所适用的法律是该登记处管理国的法律。 - 41- تزايدت باطراد في السنوات الأخيرة استعانة المفوضية بمتطوعي الأمم المتحدة، ويمثل هؤلاء المتطوعون حالياً بلا منازع أكبر مصدر من مصادر القوة العاملة الإضافية في المفوضية.
难民署近年来使用联合国志愿人员的人数逐步增加，志愿人员目前为难民署最大的编外工作人员来源。 - (أ) تيسير الاحترام التام لسيادة لبنان ووحدة أراضيه ووحدته واستقلاله السياسي تحت سلطة حكومة لبنان وحدها دون منازع في جميع أنحاء أراضيه.
(a) 推动严格尊重在黎巴嫩政府对该国全境的唯一､专属管辖权之下的黎巴嫩主权､领土完整､统一和政治独立
如何用منازع造句，用منازع造句，用منازع造句和منازع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。