ممارسة الدولة造句
造句与例句
手机版
- على أنه في الظروف التي يعني فيها السكوت الموافقة، فإنه ينبغي أن يتم بوضوح تحديد العوامل ذات الصلة من ممارسة الدولة وينبغي تفسيره.
然而，在沉默会构成同意的情形中，应依据国家实践对有关因素加以明确和解释。 - والاستقلال في بقعة من الكرة الأرضية هو الحق في ممارسة الدولة المعنية، دون غيرها من الدول، لوظائفها في هذه البقعة.
对世界某一区域而言，独立是在这一区域行使国家职能的权力，任何其他国家均排除在外。 - ولذلك، فإن ممارسة الدولة حق الحماية القانونية ينشأ من حقها بوصفها دولة وليس من مركزها بوصفها وكيلاً للمواطن.
国家对外交保护权的行使因而源自它作为一个国家的固有权利，而不是它作为国民代理人的地位。 - ثالثا، في المجال السياسي، كفل الدستور قدرا مناسبا من الحرية والديمقراطية مع مراعاة تطبيق أشد التدابير صرامة قدر الإمكان لضمان ممارسة الدولة سيادتها بموجب القانون.
第三，在政治领域，宪法按最严格的法制国家标准，保障充分的自由和民主水平。 - ويؤكد مشروع المادة 4 (واجب التقيد بالقانون) على أن ممارسة الدولة لحق الطرد تبقى مشروطة باتخاذ قرار يتم التوصل إليه وفقا للقانون.
第4条草案(符合法律规定的要求)确认国家行使驱逐权的条件是执行依法作出的决定。 - ويبدو من الواضح من ممارسة الدولة وفقه محكمة العدل الدولية أن السلطة يمتلكها رؤساء الدول بلا منازع، هم ورؤساء الحكومات ووزراء الخارجية.
国家惯例和国际法院判例表明，国家元首、政府首脑和外交部长无可置疑地拥有这种权力。 - وقال إن قيمة مداولات اللجنة سوف تظهر مع مرور الزمن كلما تطورت ممارسة الدولة على هدي من عمل اللجنة.
随着国家实践在委员会工作指导下逐步演进，委员会审议工作的价值会也随时间的推移显现出来。 - فالميل إلى إعطاء الأولية للاعتقاد بالإلزام على حساب ممارسة الدولة في بعض المجالات، مثل مجال القانون الجنائي الدولي، يعرض للخطر وحدة القانون الدولي.
在诸如国际刑法等领域，过于强调法律确念、不顾国家实践的倾向威胁到国际法的统一。 - ورغم أن الموضوع جديد بالنسبة للجنة، فقد كان موضوع ممارسة الدولة والتنمية النظرية منذ بداية القرن الماضي على الأقل.
尽管对于委员会来说比较新，这个专题至少自上个世纪之交起就一直是国家实践和理论发展的主题。 - وترى الدولة الطرف في هذا البلاغ بلاغاً موجهاً تحديداً ضد ممارسة الدولة البلجيكية أي سلطة تقديرية محتملة تتمتع بها تطبيقاً لقواعد الأمم المتحدة.
缔约国认为来文仅为了阻止比利时国在执行联合国规则过程中行使其或可有之自由酌处权。
如何用ممارسة الدولة造句，用ممارسة الدولة造句，用ممارسة الدولة造句和ممارسة الدولة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。