ملكية الأرض造句
造句与例句
手机版
- وتوفر ملكية الأرض أيضاً حماية وضماناً يضمنان حق النساء والأطفال في ممتلكات الزوجية.
土地所有权也为妇女和儿童获得夫妻共同财产提供保护和保障。 - فالحصول على حقوق ملكية الأرض يعزز مكانة المرأة ويعطيها ضمانات للحصول على الائتمان.
获得对土地的权利提高了妇女的地位，使她们有了信贷抵押品。 - ويفتقر في حالات كثيرة إلى البيانات الكافية المتعلقة بالأوضاع السائدة وبنظم ملكية الأرض في البلدان المعنية.
常常缺乏有关国家普遍的条件和土地所有权制度的充分资料。 - وقالت إنه قد صدَر تشريع يضمن حصول المرأة على ملكية الأرض والتسهيلات الائتمانية والموارد الاقتصادية الأخرى.
颁布了确保妇女获得土地、信贷设施和其他经济资源的立法。 - غير أن مسألة ملكية الأرض غير مستقرة قط ولا تقتصر أهميتها على المرأة.
不过，土地所有制问题极具敏感性，而且不单单是妇女关切的问题。 - وفي بعض الحالات أصبحت صكوك ملكية الأرض مستحقة للنساء عن طريق التقسيمات الفرعية لأرض العائلة.
还有一些情况是，女性通过再次分割家庭土地成为土地所有人。 - 143- وإجراء إثبات ملكية الأرض معقد بشكل لا موجب له، ولا يوجد في كمبوديا سجل مساحة.
土地所有权授予手续过份烦琐，而且柬埔寨目前没有土地清册。 - 439- والمؤسسة البرازيلية للبريد والتلغراف مكلفة بمنح سندات ملكية الأرض للمستوطنين الذين يمكنهم دفع الرسوم السنوية في أي مكتب من مكاتب البريد.
此外，年度费可以由定居者在任何一所邮局支付。 - وأجريت مراجعة لتشريعات ملكية الأرض لضمان زيادة إمكانيات وصول جميع المواطنين إلى الأرض.
对土地所有制立法进行了修订，以确保增加所有公民获得土地的机会。 - (ج) بتقييد حق تحويل ملكية الأرض أو حقوق صيد الأسماك المتمتع بها بصفة مؤقتة بدون موافقة أصحاب الملك.
限制未经拥有者同意而转让已经暂时转让的土地或捕鱼权。
如何用ملكية الأرض造句，用ملكية الأرض造句，用ملكية الأرض造句和ملكية الأرض的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。