ملتمس造句
造句与例句
手机版
- فالأسباب التي تدعو ملتمس اللجوء إلى طلب اللجوء لا تُناقش في المقابلة الأولى وإنما في المقابلة الثانية.
寻求庇护者寻求庇护的原因不是在第一次面谈，而是在第二次面谈时讨论。 - ويجوز منح حق اللجوء إلى البلد إلى ملتمس اللجوء الذي يدعي أنه مهدد بالعنف المتصل بالشرف في بلده.
如果寻求庇护的人声称在本国有遭受事关荣誉的暴力的危险可以获准避难。 - واعتمد ملتمس عدم اتخاذ إجراء بتصويت بنداء الأسماء بأغلبية 9 أصوات مقابل 5 أصوات وامتناع عضوين عن التصويت.
不采取行动动议经唱名表决，以9票赞成、5票反对、2票弃权获得支持。 - وأية تأخيرات يكون ملتمس اللجوء مسؤولاً عنها، ولا سيما عدم التعاون، لا يمكن أن تتداركها السلطات دائماً بالكامل.
寻求庇护的人造成的任何耽搁，特别是不与合作，主管部门并非总能完全补上。 - احتجاز ملتمس لجوء يعاني مشاكل نفسية في إطار قوانين الهجرة، المادة 7، والفقرتان 1 و4 من المادة 9.
对患有心理障碍的难民申请者实施移民拘押：第七条、第九条第1款和第4款。 - وقبل جلسة الاستماع التي يعقدها المجلس، يحق للمحامي أن يلتقي ملتمس اللجوء ويدرس ملف قضيته والمستندات المتاحة.
在委员会进行庭审之前，律师可以与寻求庇护者会面并研究案卷和现有背景材料。 - ولا تزال الدولة الطرف تحرم السيد صوبهراج من الحق في أن تنظر المحكمة العليا في ملتمس إعادة النظر الذي تقدم به.
缔约国还剥夺了Sobhraj先生要求最高法院审查其复审申请的权利。 - ولا يمكن إجراء الاتصال بالممثّلية الدبلوماسية إلا بعد الحصول على موافقة صريحة من ملتمس اللجوء وبعد استشارة دائرة الهجرة.
只有在寻求庇护者明确同意以及经过与移民局协商后才可与外交代表机构联系。 - ويحاجج المحامي أن هذا الأسلوب ينبغي اعتباره منافياً لحق أصحاب الشكوى في تقديم ملتمس بموجب المادة 22 من الاتفاقية.
律师强调指出必须认为这种方法侵犯了申诉人在《公约》第22条下的请愿权。 - بيد أن التقييم يجب أن يشمل أيضاً كالمعتاد دراسة لمسألة ما إذا الطلب المقدّم من ملتمس اللجوء يتسم بالمصداقية().
不过，按照惯例，评估还必须包括对申请人提出的庇护申请是否可信进行审查。
如何用ملتمس造句，用ملتمس造句，用ملتمس造句和ملتمس的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。