مكتوفي造句
造句与例句
手机版
- ولكن التقاعس أو اليأس ليس خياراً لأن ثمن الوقوف مكتوفي الأيدي سيكون باهظا حتما في المقابل.
但是,放弃或绝望不是办法,因为归根结底,无作为的代价将相应上升。 - ولن نقف مكتوفي الأيدي إزاء مسألة الحد من الأسلحة النووية في انتظار إبرام اتفاق معين متعدد الأطراف بشأنها.
在达成某种多边协议之前,在削减核武器问题上,我们不会无所作为。 - والحقيقة أنهم لم يبقوا مكتوفي الأيدي في أي وقت من الأوقات، وإن تقلبت أحوالهم، ولكنهم لم يركنوا للصمت إطلاقا.
他们历经坎坷和波折,但他们从未沉默。 有一段时间,武装斗争加剧。 - لكن، لو كنا قد وقفنا مكتوفي الأيدي ولم نفعل شيئا، لكان ذلك تخليا فعليا عن مسؤوليتنا على الصعيد الدولي.
但是,如果我们袖手旁观、坐视不管,那将真正是在国际上放弃责任。 - ولذلك، يجب علينا ألا نقف مكتوفي الأيدي بينما يتعرض الناس إلى الإهانة أو الاعتداء أو الإصابة بسبب عقيدتهم.
因此,我们在有人因其信仰而受到侮辱、攻击或伤害时,决不能坐视不管。 - أما من الناحية العملية، فمن الصعب على القادة السياسيين أن يقفوا مكتوفي الأيدي حيال انهيار الشركات وفقدان الوظائف.
但在实践中,当公司破产和就业机会丧失之时,政治领导人难以袖手旁观。 - لا يسعنا أن نقف مكتوفي الأيدي بينما لا يزال ينفق المزيد من الموارد في سبيل القتل بدلا من إنقاذ الأرواح.
我们不能袖手旁观,坐视更多的资源继续被用来杀人,而不是拯救生命。 - لذا، فإننا لا نستطيع أن نقف مكتوفي الأيدي على حين تسبب تلك الصراعات ضررا كبيرا لتجارة الماس.
因此,我们不能继续无动于衷或保持沉默,任凭这些冲突给钻石贸易造成更大伤害。 - وبصفتنا أعضاء في أسرة الأمم، لا يمكننا أن نقف مكتوفي الأيدي بينما هناك 70 مليون طفل لا يستطيعون الذهاب إلى المدرسة.
作为国际大家庭成员,当7 000万儿童不能上学时,我们不能袖手旁观。 - لكن ما لا يجوز لنا أن نفعله هو أن ننكر ما يحصل أو أن نقف مكتوفي الأيدي كما فعل العديدون عندما كانت مصانع الموت النازية تُعمل فظاعاتها.
当纳粹死亡工厂正在做其可怕的工作时,许多人正是这样做的。
如何用مكتوفي造句,用مكتوفي造句,用مكتوفي造句和مكتوفي的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
