مكتب الشؤون المدنية造句
造句与例句
手机版
- وبالإضافة إلى مداومة الاتصال بالجهات الفاعلة الوطنية ومفوضية حقوق الإنسان بشأن هذه القضايا، قام مكتب الشؤون المدنية بتيسير وتشجيع النقاش فيما بين المنظمات غير الحكومية والجهات المانحة بشأن المسائل المتعلقة بالأمن العام.
除了同国家行动者和人权高专办就这些问题保持接触外，民政办公室还便利并推动非政府组织和捐助者关于公共安全问题的讨论。 - وسيتألف مكتب الشؤون المدنية من أربعة موظفين للشؤون المدنية (ثلاثة من الرتبة ف-4 وواحد من الرتبة ف-3)، ومساعدين إداريين (واحد من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) وواحد من الموظفين الوطنيين).
民政办公室将由四名民政干事(三名P-4和一名P-3)、两名行政助理(一名一般事务人员(其他职等)和一名国家工作人员)组成。 - ولأسباب مماثلة للتي أعرب عنها فيما يتعلق بالترفيع المقترح لرتبة وظيفة المستشار القانوني الأقدم، توصي اللجنة بعدم الموافقة على اقتراح رفع رتبة وظيفة رئيس مكتب الشؤون المدنية من ف - 5 إلى مد - 1.
委员会建议不同意把民事办公室主任的员额从P-5提高到D-1的提议，其原因类似于不同意提高高级法律顾问员额职等的提议。 - ويقوم مكتب الشؤون المدنية بتوحيد تحليلها لامتثال الأطراف الموقعين على مدونة قواعد السلوك لوقف إطلاق النار واتفاق السلام الشامل، من أجل إتاحة ذلك للأطراف ولكيان وطني للرصد إذا تمت إقامته.
民政办公室正在加紧分析《停火行为守则》和《全面和平协定》各签字方的守约情况，以便向各方和可能成立的全国性监察机关提供有关情况。 - ساعد مكتب الشؤون المدنية لجان أمن المقاطعات في 12 مقاطعة بالإضافة إلى المنطقة الغربية من فريتاون الحضرية ومقاطعة فريتاون ولجان أمن محافظات في سيراليون وعددها 4 على تسوية الخلافات بين المشايخ.
民政办公室协助塞拉利昂12个区以及弗里敦市区西部和弗里敦区的安全委员会以及4个省的安全委员会的民政事务，协助解决酋长辖区的争端 - ويتألف مكتب الشؤون المدنية من أربعة موظفين للشؤون المدنية (ثلاثة برتبة ف-4 وواحد من الرتبة ف-3)، ومساعدين إداريين (أحدهما من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) والآخر موظف وطني من فئة الخدمات العامة).
民政办公室将由四名民政干事(三名P-4和一名P-3)、两名行政助理(一名一般事务人员(其他职等)和一名本国一般事务人员)组成。 - يضطلع مكتب الشؤون المدنية المنشأ حديثا والذي يرأسه موظف برتبة مد - 1 بالمسؤولية عن رصد ما تقوم به السلطات المحلية والمؤسسات المدنية والمنظمات غير الحكومية في جمهورية الكونغو الديمقراطية من أنشطة في مجال الشؤون المدنية.
民政办公室是一个新成立的办公室，由一名D-1主管，负责监测刚果民主共和国地方当局、民政机关和非政府组织所进行的民事活动。 - في أثناء الفترة المشمولة بالتقرير، قام مكتب الشؤون المدنية بإعداد وإنفاذ خطة للتعيين، ودفع عجلة المناقشات مع مفوضية حقوق الإنسان، ومكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، ووكالات أخرى تابعة للأمم المتحدة بشأن مجالات التنسيق الفنية.
在本报告所述期间，民政办公室制定并实施一项征聘计划，推动与人权高专办、人道主义事务协调厅和联合国其他机构关于实质性协调领域的讨论。 - لاحظ مكتب الشؤون المدنية التابع للبعثة زيادة تدريجية في الأنشطة الإجرامية للجماعات المسلحة منذ إجراء انتخابات الجمعية، وبالأخص أعمال الاختطاف مقابل فدية، وحالات الابتزاز، وتفجير الأجهزة المتفجرة المرتجلة، في وسط وشرق تاراي بشكل رئيسي.
联尼特派团的民政事务处指出，自制宪会议选举以来，武装集团的犯罪活动（特别是绑架勒索赎金、勒索和引爆简易爆炸装置等）一直在逐步增长。 - وفي درفار، على سبيل المثال، أعد مكتب الشؤون المدنية وقوة الشرطة الدولية خططا تنفيذية مع قوة تثبيت اﻻستقرار ومكتب الممثل السامي ومفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين للتعامل مع العدد الكبير من الصرب الذين عادوا في أوائل الربيع.
例如在德瓦尔,民事事务处和警察工作队与稳定部队、高级代表办事处及难民专员办事处制订作业计划,以便解决初春时大量塞族人返回的问题。
如何用مكتب الشؤون المدنية造句，用مكتب الشؤون المدنية造句，用مكتب الشؤون المدنية造句和مكتب الشؤون المدنية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。