مقر الشركة造句
造句与例句
手机版
- وليس بمقدور أي شركة تنتمي لأي بلد أن تنجز معاملات تجارية مع شركات كوبية الأصل إذا كان لها ارتباط بشركات في الولايات المتحدة أو لها مصلحة معها أيا كان نوعها، بصرف النظر عن علاقات بلد مقر الشركة مع كوبا أو القوانين السارية في بلدها الأصلي أو معايير القانون الدولي.
任何国家的任何公司如与美国公司有任何种类的从属关系或利益关系，不得与原籍古巴的公司进行贸易，不论公司总部所在国家与古巴的关系如何，亦不论公司原籍国的法律或国际法的规范如何。 - )ي( ﻷغراض المادتين ٣٢ و ٤٢ ، يقع مقر الفرد في الدولة التي يوجد فيها مكان اقامته المعتاد ؛ ويقع مقر الشركة في الدولة التي أسست فيها ؛ ويقع مقر الشخص المعنوي غير الشركة في الدولة التي أودع فيها صك تأسيسه ؛ ويقع مقر أي شخص آخر في الدولة التي يوجد فيها مكتبه التنفيذي الرئيسي .
(j) 就第23和第24条而言，个人系位于其惯常居所所在国；公司系位于其组建地所在国；公司以外的法人系位于其创建文件交存地所在国；其他任何方系位于其最高行政办公室所在国。 - ولذلك، إن المقرر الخاص يوصي بأن يُسمح لضحايا انتهاكات حقوق الإنسان الناجمة عن أفعال ارتكبتها شركات عبر وطنية أو امتناع هذه الشركات عن الفعل، بالسعي إلى الانتصاف في الولاية القضائية للبلد الذي يوجد فيه مقر الشركة وبأن تضمن الحكومات مساءلة الشركات التي يوجد مقرها في إقليمها عن انتهاكات حقوق الإنسان.
因此，特别报告员建议，对于因跨国公司的行为或因跨国公司疏忽而遭到侵权的受害者，应当允许这些受害者在跨国公司所在管辖区寻求补偿，而且政府应当确保入驻本国的跨国公司对侵犯人权的行为负责。
如何用مقر الشركة造句，用مقر الشركة造句，用مقر الشركة造句和مقر الشركة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。