مقري造句
造句与例句
手机版
- وزار المجلس أيضا مقري مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية في نيويورك وجنيف، وكذلك مقري برنامج الأمم المتحدة للبيئة وموئل الأمم المتحدة في نيروبي.
委员会还视察了人道主义事务协调厅的纽约和日内瓦总部，以及环境署和人居署的内罗毕总部。 - لقد تحسن مستوى التنسيق والتعاون بين مقري القوة الدولية للمساعدة الأمنية وعملية الحرية الدائمة، مع أنهما عمليتان مستقلتان.
尽管持久自由行动和国际安全援助部队是两个单独的行动，但两个行动总部之间的协调与合作已有所改善。 - وكان يجب تطبيق اتفاقية البيع بمقتضى المادة 1 (1) (أ) منها لأن مقري عمل الطرفين يقعان في دولتين متعاقدتين مختلفتين.
依照《销售公约》第1(1)(a)条，应适用《销售公约》，因为当事人的营业地在不同的缔约国。 - وجرت عملية مراجعة الحسابات في مقري الأونروا في غزة وعمان وفي مكاتبها الميدانية في غزة والجمهورية العربية السورية وعمان.
审计是在近东救济工程处的加沙总部和安曼总部及加沙、阿拉伯叙利亚共和国和安曼的外地办事处进行的。 - يحتفظ قلم المحكمة بعدد صغير من الموظفين يتناسب مع المهام القليلة للآلية، ويعمل هؤلاء الموظفون في مقري فرعي الآلية.
书记官处应保留人数与余留机制职能减少相称的少量工作人员。 这些工作人员将在余留机制各个分支所在地工作。 - وبصفة جمهورية كوريا شريكا في التعاون مع المنظمة، فهي تدعم أنشطتها وترحب بالجهود النوعية الموجهة لتحسين التشاور والتعاون بين مقري المنظمتين.
大韩民国作为欧安组织的合作伙伴，支持其各项活动，并欢迎做出具体努力，改善两组织总部之间的协商与合作。 - لا يحضر قضاة الآلية في مقري فرعي الآلية إلا عند الضرورة بناء على طلب الرئيس لممارسة الوظائف التي تتطلب وجودهم.
余留机制的法官只在接获主席要求时，在必要时前往余留机制分支机构所在地办公，履行需要他们在那里履行的职责。 - لا يحضر قضاة الآلية في مقري فرعي الآلية إلا عند الضرورة بناء على طلب الرئيس للقيام بالمهام التي تتطلب وجودهم.
余留机制的法官只在接获主席要求时，在必要时前往余留机制分支机构所在地办公，履行需要他们在那里履行的职责。 - يجري الجانبان سنوياً أو كلما دعت الحاجة لذلك مشاورات منتظمة بينهما برئاسة معالي الأمين العام لمجلس التعاون لدول الخليج العربية ومعالي السكرتير العام لرابطة أمم جنوب شرق آسيا (الآسيان) وذلك بالتناوب في مقري الجانبين.
东南亚国家联盟秘书长和海湾合作委员会秘书长商定每年，或视需要，轮流在两个组织的秘书处进行协商。 - ويجري إقامة نظام الأمم المتحدة للاتصالات عبر الساتل في مقر الاتحاد الأفريقي، وهو نظام سيتيح عقد المؤتمرات عبر الفيديو وبالاتصال الهاتفي مع مقري البعثة في نيروبي ومقديشو.
正在非洲联盟总部安装联合国卫星通信设备，以便与在内罗毕和摩加迪沙的非索特派团总部进行视频电话会议和电话联络。
如何用مقري造句，用مقري造句，用مقري造句和مقري的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。