مقرون造句
造句与例句
手机版
- ويُطلب في قرار مقرون بالاتفاقية إلى المدير العام لمنظمة العمل الدولية اتخاذ تدابير عاجلة لوضع " معيار عالمي متوافق للبيانات البيومترية، لا سيما بالتعاون مع منظمة الطيران المدني الدولي " .
该公约所附决议要求劳工组织总干事采取紧急措施拟订 " 全球可共同使用生物统计标准，特别是与国际民用航空组织合作 " 。 - مما أبهج الممثل الخاص جدا أن الشباب الذين التقى بهم مقرون العزم على ملاقاة أمثالهم عبر خطوط المجتمع المحلي؛ وكان كثيرون منهم مثار إعجاب في تحديد التزامهم الشخصي بالتسامح والإعراب عن أمانيهم في استتباب السلام في أيرلندا الشمالية.
访问中，青少年表现出的跨越社区分界携手合作的决心尤其令特别代表感到鼓舞。 许多青少年非常有说服力地表达他们对容忍的支持，对北爱尔兰和平的渴望。 - وفي جنيف سنظل نذكر كارلو تريزا لما قدمه من دعم ثابت للعمل المتعدد الأطراف في ميدان نزع السلاح وعدم الانتشار، ولما اضطلع به من دور نشط مقرون برغبة صادقة في تذليل العقبات التي كانت تحول دون تقدم المؤتمر.
在日内瓦，我们将永远不忘卡洛·特雷扎对裁军和不扩散领域多边行动的坚定支持，他的活跃和领导才干，以及他真诚希望打消阻止在裁谈会中取得进展的重重障碍。 - 98- هذا الخلط هو نتاج خداع فكري مقرون بخطإ أخلاقي، إذ يقود إلى إغفال حقيقة أنّ العالم الإسلامي يَعُدّ أكثر من مليار شخص، ويضمّ العشرات من البلدان والمجتمعات والتقاليد واللغات، وبالطبع عدداً لا متناهياً من التجارب المتباينة.
这种一概而论是知识精英误导和道德虚伪的结合产物，它们混淆了穆斯林世界是由数十亿人口和数十个国家组成的，有着不同的社会、传统、语言，因而有着无数不同的经历。 - تلاحظ الجهود الهامة المبذولة على كل من الصعيد الوطني والإقليمي والدولي لمواجهة التحديات التي تمثلها الأزمة المالية والاقتصادية، من أجل ضمان العودة الكاملة إلى نمو مقرون بوظائف جيدة النوعية، ولإصلاح وتعزيز النظم المالية وتوليد نمو عالمي قوي ومستدام ومتوازن؛
注意到国家、区域和国际各级作出重要努力，以应对金融和经济危机带来的挑战，从而确保全面恢复增长，创造高质量的就业机会，改革和加强金融系统，并建立强劲、可持续和均衡的全球增长； - وإننا مقرون العزم على التعجيل بذلك التقدم ونتعهد بإدراج منظور نوع الجنس في اﻷنشطة الرئيسية لجميع مؤسساتنا وفي سياساتنا وبرامجنا، وذلك بتنفيذ التوصيات المحددة المتعلقة بإدراج قضايا نوع الجنس في اﻷنشطة الرئيسية، التي وضعها المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي في استنتاجاته المتفق عليها لعام ١٩٩٧.
我们决心加紧推动这项进展,保证通过执行997年经济及社会理事会在其《商定结论》中拟订的关于将性别问题纳入主流的具体建议,将性别观点纳入我们所有体制、政策和方案的主流。
如何用مقرون造句，用مقرون造句，用مقرون造句和مقرون的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。